Dekameron

Recenzie čitateľov

Kniha je klasickým literárnym dielom, ktoré bolo dobre preložené do angličtiny, čím sa stalo prístupným širšiemu publiku. Slúži ako zdroj pre mnohých slávnych spisovateľov a obsahuje zmes sofistikovaných a oplzlých príbehov.

Veľmi dobrý preklad do slovenčiny, dobrá hodnota klasického literárneho diela, pútavé doteraz, dôležitý historický pramenný materiál.

Niektoré rozprávky môžu byť na moderný vkus nesofistikované, kniha sa môže zdať zdĺhavá a vyžaduje si oddaného čitateľa.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Decameron

Obsah knihy:

Nová verzia viktoriánskeho prekladu Johna Payna s úvodom od Cormaca O Cuilleanaina. 1348.

Európou sa šíri čierna smrť. Vo Florencii mor zachvátil stotisíc ľudí. Sedem mladých žien a traja mladí muži si vo svojich toskánskych vilách rozprávajú príbehy, aby obnovili svet, ktorý stratili, a tkajú bohatú tapisériu komédií, tragédií, žartovných scén a frašiek.

Boccacciov Dekameron pretvára rozprávačské dedičstvo antického a stredovekého sveta do trvalých foriem, ktoré inšpirovali spisovateľov od Chaucera a Shakespeara až po naše dni. Boccaccio robí neuveriteľné uveriteľným, s detailmi takými ostrými, že môžeme nazrieť priamo do života ľudí, ktorí žili pred šesťsto rokmi.

Jeho Dekameron sa vznáša medzi doznievajúcou slávou aristokratickej minulosti - krížovými výpravami, Anjelmi, francúzskymi dvormi, legendárnym Východom - a pestrou biedou súčasného života, kde manželky klamú manželov, mnísi a rehoľníci sledujú telesné ciele a prirodzené pudy bojujú o uspokojenie. Je tu láska a žiarlivosť, vášeň a pýcha - a bystrý výpočet zisku a straty, ktorý predznamenáva vzostup dynamickej triedy obchodníkov.

Tieto príbehy nám ukazujú raný kapitalizmus vo chvíli krízy a zjavenia.