Hodnotenie:
Básnická zbierka Seamusa Heaneyho je známa pre svoju živú obraznosť a sugestívny jazyk, ktorý odráža írsku kultúru, históriu a osobné skúsenosti. Mnohých čitateľov básne hlboko uspokojujú, vťahujú ich do Heaneyho sveta a obohacujú ich chápanie Írska. Niektorí však kritizujú jeho dielo ako provinčné a málo univerzálne a niektorí vyjadrili ťažkosti s prístupom k hĺbke jeho poézie bez toho, aby ju počuli čítať nahlas.
Výhody:Podnecuje k zamysleniu, má sugestívnu obraznosť, bohatý jazyk, zachytáva podstatu írskej kultúry, príjemne sa číta viackrát a odráža osobné aj univerzálne témy.
Nevýhody:Niektoré básne sú vnímané ako provinčné a ťažko zrozumiteľné, nemusia mať univerzálnu odozvu a niektoré diela môžu pôsobiť zabudnuteľne alebo nepodstatne.
(na základe 25 čitateľských recenzií)
District and Circle: Poems
Nová zbierka Seamusa Heaneyho sa začína slovami „Vo veku holých rúk a liatiny“ a končí sa slovami „Automatický zámok / zaklapne“ v desivých nových podmienkach ohrozeného dvadsiateho prvého storočia. Básne vo svojej strašidelnej, takmer vizionárskej jasnosti skúmajú váhu a hodnotu toho, čo sa držalo v rukách a v pamäti. Obrazy z detstva stráveného v bezpečí pred hrôzami druhej svetovej vojny - železničné pražce, kladivo, „ťažkotonážne / ticho“ v básni „Dobytok vonku v daždi“ - sú podfarbené silne súčasným pocitom, že „stať sa môže čokoľvek“, a aj ďalšie obrazy z nebezpečnej súčasnosti - cesta metrom, topiaci sa ľadovec - sú plné rovnakej úzkosti.
No zbierka Okres a kruh, ktorá obsahuje množstvo básní v próze a prekladov, ponúka odolnosť, keď básnik zhromažďuje svoje sily na zotrvanie a stojí na svojom mieste v úkrytoch lásky a vzrušeného jazyka. V sekvencii ako „Tollundský muž na jar“ a v niekoľkých básňach, ktoré „obchádzajú okres“ - jeho známe cesty, rieky a stromy, jeho známe i neznáme prízraky - sa vážnosť spomienky mení na pôvab spomínania. Seamus Heaney si s väčším pôžitkom a presvedčením ako kedykoľvek predtým zachováva dôveru v tvrdohlavosť každodennej reality a tajomstvo každodenných obnov.
Zbierka District and Circle získala v roku 2007 cenu Poetry Now a v roku 2006 Cenu T. S. Eliota za poéziu.
