Newyorské poviedky Henryho Jamesa

Recenzie čitateľov

Čitatelia celkovo oceňujú majstrovstvo Henryho Jamesa v rozprávaní príbehov, jeho detailné vykreslenie postáv a kvalitu vydania NYRB Classics. Niektorí však považujú čítanie za náročné kvôli jeho zložitému štýlu písania a vyjadrili nespokojnosť s vynechaním zozbieraných poviedok.

⬤ Majstrovské rozprávanie Henryho Jamesa
⬤ detailné vykreslenie postáv
⬤ kvalitné vydanie NYRB Classics
⬤ príjemné a podnetné príbehy
⬤ písanie zlepšuje čitateľove maniere a poskytuje kultúrny prehľad.

⬤ Náročné na čítanie kvôli dlhým a zložitým vetám
⬤ vyžaduje externé zdroje (napríklad slovník) na porozumenie
⬤ vynechávky v texte vedú k neúplným príbehom
⬤ niektoré príbehy môžu v porovnaní s inými pôsobiť menej ucelene alebo pútavo.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The New York Stories of Henry James

Obsah knihy:

Henry James viedol potulný život, ktorý ho zavial ďaleko od rodných brehov, ale New York, kde sa jeho rodina počas detstva na niekoľko rokov usadila, naďalej považoval za svoje rodné mesto. Colm T ib n, autor románu The Master (Majster), nominovaného na Man Bookerovu cenu, portrétu Henryho Jamesa, tu po prvýkrát prináša všetky poviedky, ktoré James zasadil do New Yorku.

Deväť poviedok, ktoré tu boli napísané počas Jamesovej kariéry a ktoré siahajú od lahodne trpkej komédie ranej "Medzinárodnej epizódy" až po surrealistické a strašidelné chodby "Veselého kúta" a zahŕňajú aj "Washingtonské námestie", dojemnú novelu, ktorú mnohí považujú (hoci nie, ako to býva, sám autor) za jeden z Jamesových najlepších počinov, odráža Jamesov rôznorodý talent a záujmy, ako aj hlboké a trvalé záujmy jeho predstavivosti. A v celej knihe, ako ukazuje fascinujúci úvod T i b n a , vidíme Jamesa, ako sa snaží pochopiť mesto, v ktorého rýchlo sa meniacich obrysoch rozoznával mnohé, čo si pamätal a čo mu bolo drahé, ako aj všetko, čoho sa o Amerike a jej budúcnosti najviac obával. Obsahuje poviedky: Príbeh majstrovského diela.

Mimoriadny prípad. Crawfordova dôslednosť. Medzinárodná epizóda.

Dojmy bratranca. Veselý kútik. Washingtonské námestie.

Crapy Cornelia. Kolo návštev.