The Complete Letters of Henry James, 1876-1878: Volume 1 Volume 1
Toto kritické a vedecké vydanie predstavuje kompletné listy Henryho Jamesa, jedného z najväčších románopiscov a autorov listov v anglickom jazyku. Toto vydanie, ktoré obsahuje viac ako desaťtisíc listov a zaoberá sa pozoruhodne širokou škálou tém, je nepostrádateľným zdrojom informácií pre študentov a vedcov zaoberajúcich sa Jamesom, európskym románom a modernou literatúrou, ako aj americkou a anglickou literatúrou, kultúrou a kritikou.
Listy napísané v období od decembra 1876 do decembra 1877 sledujú Jamesov odchod z Paríža a jeho príchod a usadenie sa v Londýne, kde žil aspoň časť každého roka po väčšinu zvyšku svojho života. V Londýne sa James rýchlo ponorí do spoločenského a literárneho života mesta a národa.
Je pozvaný ako čestný hosť do klubu Athenaeum, kde obeduje s lordom Houghtonom, Williamom Gladstoneom, Alfredom Tennysonom, Heinrichom Schliemannom a "poltuctom ďalších mužov 'vysokej kultúry'" a pokračuje v priateľstve s Turgenevom, ktorý žije v Paríži. Okrem pravidelnej produkcie kritických a cestopisných esejí dokončuje knihu The American, uzatvára zmluvy s vydavateľstvom Macmillan na vydanie knihy French Poets and Novelists, reviduje knihu Watch and Ward na vydanie a cestuje do Francúzska a Talianska.
