Desať malých šteniatok/Diez Perritos: Dvojjazyčná španielsko-anglická kniha pre deti

Recenzie čitateľov

Kniha obsahuje rozkošnú interpretáciu tradičnej španielskej piesne sprevádzanú krásnymi ilustráciami a vzdelávacím obsahom o rôznych plemenách psov. Kniha je dobre prijímaná deťmi aj rodičmi pre svoj pútavý obsah a možnosti dvojjazyčného učenia. Pri kúpe použitej knihy však existujú obavy o jej stav.

Krásne ilustrácie, pútavý obsah pre deti, učí počítanie v španielčine a angličtine, obsahuje náučnú časť o rôznych plemenách psov, obľúbená rodičmi aj deťmi.

Niektorí používatelia dostali knihu v zlom stave (napr. potrhané strany), keď si ju objednali ako použitú.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Ten Little Puppies/Diez Perritos: Bilingual Spanish-English Children's Book

Obsah knihy:

Mala som desať malých šteniatok, Desať malých šteniatok som mala... Počítajte v španielčine a angličtine, keď každé z desiatich rozkošných šteniatok zmizne zo stránok - je to dvojjazyčná bonanza Farebné a hravé ilustrácie umelca Ulisesa Wensella, živé spracovanie klasickej španielskej básničky od Almy Flor Ada a F.

Isabel Campoy a rozkošná anglická adaptácia od Rosalmy Zubizarrety urobia z tohto vydania okamžite obľúbenú rodinnú knihu. A na zadnej strane knihy nájdete ďalšie informácie o predstavených plemenách šteniatok. Šteniatka ešte nikdy neboli také neodolateľné Yo tenia diez perritos, diez perritos tenia yo...

Ahora puedes contar, en ingles o en espanol, cada uno de los diez adorables perritos mientras van desapareciendo de las paginas. Una verdadera joya bilingue Las originales y divertidas ilustraciones del artista Ulises Wensell, la vibrante version de la rima clasica de Alma Flor Ada y F.

Isabel Campoy, y una excelente adaptacion en ingles de Rosalma Zubizarreta haran que este libro sea indispensable en todos los hogares. Puedes encontrar mas informacion acerca de las razas de los cachorros en la parte posterior del libro.

Nunca has visto perritos mas irresistibles