Čokher Bali (Aank KI Kirkiri)

Recenzie čitateľov

V recenziách sa román chváli ako klasické dielo bengálskej literatúry, pričom sa vyzdvihuje jeho pútavý príbeh, dobre prepracované postavy a zmysluplné témy. Čitatelia oceňujú kvalitu hindského prekladu a osobný prístup v podaní. Vyskytujú sa však obavy týkajúce sa kvality papiera a balenia knihy.

Pútavý a zmysluplný príbeh, dobre rozvinuté postavy, kvalitný hindský preklad, osobný kontakt zo strany predajcu, výhodná cena, klasické literárne dielo.

Nekvalitný papier, nevhodné obalové materiály.

(na základe 22 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Chokher Bali (Aank KI Kirkiri)

Obsah knihy:

Aargh ki kirkiri je prekladom slávneho bengálskeho románu nositeľa Nobelovej ceny Chokher Bali.

Odráža sociálne problémy prítomné v čase, keď Tagore písal, a obratne skúma zložité ľudské emócie a vzťahy. Prostredníctvom príbehu vdovy Binodini a jej vzťahu s Mahendrom, Behárim, Ašou Tagore vykresľuje, že nech je cesta lásky akokoľvek namáhavá, pravú lásku nikdy nezmocní žiadostivosť.