Charta v Parme

Recenzie čitateľov

Stendhalova Charta v Parme sa stretáva s rozporuplným hodnotením, pričom čitatelia oceňujú jej pútavý príbeh a krásny rukopis, zatiaľ čo iní kritizujú štruktúru, problémy s prekladom a vnímanú nedôslednosť zápletky.

Pútavý príbeh, dobre rozvinuté postavy, krásne písanie, hlboké skúmanie ľudských emócií a zložitých vzťahov. Kniha bola opísaná ako príjemná, zaujímavá a literárny skvost.

Nezvyčajná štruktúra a časté dejové zvraty, ktoré niektorí považujú za absurdné; niektoré postavy a dejové body považujú za nepodstatné. Existujú výrazné problémy s prekladom, ktoré znižujú zážitok z čítania. Niektorí čitatelia mali pocit, že sa kniha začína pomaly a nikdy sa skutočne nedostaví.

(na základe 97 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Charterhouse of Parma

Obsah knihy:

Tvrdohlavý a naivný mladý taliansky aristokrat Fabrizio del Dongo je odhodlaný vzoprieť sa hnevu svojho pravicového otca a ísť do vojny bojovať za Napoleona. Na bitku pri Waterloo narazí zle pripravený, ale plný nadšenia pre vojnu a slávu.

Fabrizio nakoniec poslúchne radu a zakráda sa späť do Milána, len aby sa zaplietol do série milostných dobrodružstiev, ktoré podnecuje jeho prudká povaha a politické šikovnosti jeho tety Giny a jej zákerného milenca. Podľa Balzaca najvýznamnejší francúzsky román svojej doby Charta v Parme je podmanivý román plný extravagancie a odvahy, v ktorom sa miešajú intrigy talianskeho dvora s romantikou a vzrušením mladosti. Penguin je už viac ako sedemdesiat rokov popredným vydavateľom klasickej literatúry v anglicky hovoriacom svete.

S viac ako 1 700 titulmi predstavuje Penguin Classics celosvetovú knižnicu najlepších diel naprieč históriou, žánrami a disciplínami. Čitatelia dôverujú tejto sérii, že poskytuje autoritatívne texty obohatené o úvody a poznámky významných vedcov a súčasných autorov, ako aj aktuálne preklady oceňovaných prekladateľov.