Canterburské poviedky (Collins Classics)

Hodnotenie: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,6 z 5)

Canterburské poviedky (Collins Classics) (Geoffrey Chaucer)

Recenzie čitateľov

Zhrnutie:

Recenzie odrážajú zmes názorov na vydanie Chaucerových Canterburských poviedok v preklade Nevilla Coghilla v edícii Penguin Classics. Čitatelia oceňujú humor a prístupnosť modernej anglickej verzie, uvádzajú jej príjemné príbehy a historický význam. Niektorí však vyjadrujú sklamanie nad absenciou pôvodného stredoanglického textu, nad problémami s niektorými vydaniami a nad premenlivou kvalitou samotných poviedok.

Výhody:

Prístupný preklad v modernej angličtine, ktorý zachováva humor a podstatu pôvodných rozprávok.

Nevýhody:

Pútavé príbehy, ktoré sú zábavné a upútajú pozornosť čitateľov.

(na základe 521 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Canterbury Tales (Collins Classics)

Obsah knihy:

HarperCollins s hrdosťou predstavuje svoju ponuku najobľúbenejších, základných klasických diel.

"Úplne múdry je ten, kto sa vie orientovať.

Canterburské poviedky básnika Geoffreyho Chaucera, napísané koncom štrnásteho storočia, sú zbierkou príbehov rozprávaných v stredoanglickom jazyku. Tridsať pútnikov opúšťa Southwark, aby sa vydali na cestu do svätyne v Canterbury, a stávajú sa rozprávačmi, ktorí si počas cesty rozprávajú príbehy plné rytierskych romancí, bájok, podobenstiev, debát a komédií. Ich príbehy o ľudskom živote sú dnes rovnako aktuálne ako v čase ich vzniku.

Ďalšie údaje o knihe:

ISBN:9780007449446
Autor:
Geoffrey Chaucer
Vydavateľ:
Harpercollins 360
Väzba:Mäkká väzba
Rok vydania:2012
Počet strán:624

Nákup:

Momentálne k dispozícii, na sklade.

Ďalšie knihy autora:

Canterburské poviedky - Canterbury Tales
Everyman
Tieto príbehy spájajú skupinu pútnikov, ktorí reprezentujú väčšinu povolaní a sociálnych skupín tej doby. Rozmanitosť rozprávačov zasa...
Canterburské poviedky - Canterbury Tales
Žena z Bathu - Wife of Bath
Penguin Books Ltd
„Tí manželia, ktorých som mala, boli traja dobrí a dvaja zlí. Tí traja, ktorých nazývam dobrými, boli bohatí a starí...“ Jeden z najsprostejších,...
Žena z Bathu - Wife of Bath
Všeobecný prológ ku Canterburským poviedkam - The General Prologue to the Canterbury Tales
Cambridge
Šesťsto rokov staré príbehy s moderným významom. Toto úžasné...
Všeobecný prológ ku Canterburským poviedkam - The General Prologue to the Canterbury Tales
Canterburské poviedky - Chaucer : Canterburské poviedky - Canterbury Tales - Chaucer : Canterbury...
Orion Publishing Co
Tento nový reprint existujúceho vydania Everyman...
Canterburské poviedky - Chaucer : Canterburské poviedky - Canterbury Tales - Chaucer : Canterbury Tales
Kompletná konkordancia k dielam Geoffreyho Chaucera - Edited by Akio Oizumi. Zväzok 16: Lexikón k...
Georg Olms Verlag AG
A Complete Concordance to the Works of Geoffrey...
Kompletná konkordancia k dielam Geoffreyho Chaucera - Edited by Akio Oizumi. Zväzok 16: Lexikón k Troilovi a Criseyde, zväzok III: S - Z S a - Complete Concordance to the Works of Geoffrey Chaucer - Edited by Akio Oizumi. Vol. 16: A Lexicon of Troilus and Criseyde, vol. III: S - Z With the a
Domino: Päť Canterburských poviedok - Dominoes: One: Five Canterbury Tales
Oxford University Press
Píše sa rok 1386 a prvé jarné kvety sú tu. Niekoľko pútnikov sa chystá...
Domino: Päť Canterburských poviedok - Dominoes: One: Five Canterbury Tales
Troilus a Criseyda v moderných veršoch - Troilus and Criseyde in Modern Verse
Hackett Publishing Co, Inc
Táto svižná moderná anglická verzia Chaucerovho najväčšieho...
Troilus a Criseyda v moderných veršoch - Troilus and Criseyde in Modern Verse
Canterburské poviedky - The Canterbury Tales
Flame Tree Pub
FLAME TREE Great Works That Shape Our World je nová séria definitívnych kníh čerpajúcich zo starovekých, stredovekých a...
Canterburské poviedky - The Canterbury Tales
Kompletná konkordancia k dielam Geoffreyho Chaucera - Edited by Akio Oizumi. Zväzok 16: Lexikón k...
Georg Olms Verlag AG
A Complete Concordance to the Works of Geoffrey...
Kompletná konkordancia k dielam Geoffreyho Chaucera - Edited by Akio Oizumi. Zväzok 16: Lexikón k Troilovi a Criseyde, zväzok II: H - R S as - Complete Concordance to the Works of Geoffrey Chaucer - Edited by Akio Oizumi. Vol. 16: A Lexicon of Troilus and Criseyde, vol. II: H - R With the as
Úroveň 3: Canterburské poviedky - Level 3: Canterbury Tales
Pearson
Klasická / britská angličtina "Tomu, kto povie najlepší príbeh, dáme večeru zadarmo. Teraz zdvihnite ruky,...
Úroveň 3: Canterburské poviedky - Level 3: Canterbury Tales
Kompletná konkordancia k dielam Geoffreyho Chaucera - Edited by Akio Oizumi. Vol. 16: A Lexicon of...
Georg Olms Verlag AG
A Complete Concordance to the Works of Geoffrey...
Kompletná konkordancia k dielam Geoffreyho Chaucera - Edited by Akio Oizumi. Vol. 16: A Lexicon of Troilus and Criseyde, vol. I: A - G With ass - Complete Concordance to the Works of Geoffrey Chaucer - Edited by Akio Oizumi. Vol. 16: A Lexicon of Troilus and Criseyde, vol. I: A - G With the ass
Príbeh rytiera - The Knight's Tale
Cambridge
Klasická rešpektovaná séria v úžasnom novom dizajne. Toto vydanie Príbehu o rytierovi z vysoko rešpektovanej série Vybrané príbehy obsahuje...
Príbeh rytiera - The Knight's Tale
Troilus a Criseyda - Troilus and Criseyde
Mint Ed
Troilus a Kriseyda (asi 1385) je epická báseň, ktorú napísal anglický básnik Geoffrey Chaucer. Báseň Troilus a Kriseyda, napísaná v...
Troilus a Criseyda - Troilus and Criseyde
Troilus a Kriseyda - Troilus and Criseyde
Mint Ed
Troilus a Kriseyda (asi 1385) je epická báseň, ktorú napísal anglický básnik Geoffrey Chaucer. Báseň Troilus a Kriseyda, napísaná v...
Troilus a Kriseyda - Troilus and Criseyde
Žena z Bathu - The Wife of Bath
Smk Books
Wyvesova poviedka o Bathe a prológ patria medzi najznámejšie Canterburské poviedky Geoffreyho Chaucera. Poskytujú pohľad na úlohu žien v neskorom...
Žena z Bathu - The Wife of Bath
Penguin Readers Starter Level: The Knight's Tale (ELT Graded Reader)
Penguin Random House Children's UK
Penguin Readers je séria triedených čítaniek ELT pre študentov...
Penguin Readers Starter Level: The Knight's Tale (ELT Graded Reader)
Canterburské poviedky (Canon Classic Worldview Edition) - Canterbury Tales, the (Canon Classic...
Canon Pr
"(Chaucer) je nielen otcom všetkých našich...
Canterburské poviedky (Canon Classic Worldview Edition) - Canterbury Tales, the (Canon Classic Worldview Edition)
Canterburské poviedky - The Canterbury Tales
Mint Ed
Rytier, mních, obchodník, vyvolávač a žena vojdú do hostinca a uvedomia si, že sú v spoločnosti mnohých ďalších ľudí, ktorí sa...
Canterburské poviedky - The Canterbury Tales
Diela Geoffreyho Chaucera: William Morris Kelmscott Chaucer s ilustráciami Edwarda Burne-Jonesa -...
Calla Ed
Návrhár, sociálny reformátor a spisovateľ William...
Diela Geoffreyho Chaucera: William Morris Kelmscott Chaucer s ilustráciami Edwarda Burne-Jonesa - The Works of Geoffrey Chaucer: The William Morris Kelmscott Chaucer with Illustrations by Edward Burne-Jones
Chanticleer a líška - Chanticleer and the Fox
Harpercollins
Kráľ dvorca Čantikár sa celý deň preháňa po dvore. Keď do jeho domény vtrhne líška, oklame ho, aby zakikiríkal, a potom ho...
Chanticleer a líška - Chanticleer and the Fox
Canterburské poviedky - Canterbury Tales
Mint Ed
Rytier, mních, obchodník, vyvolávač a žena vojdú do hostinca a uvedomia si, že sú v spoločnosti mnohých ďalších ľudí, ktorí sa chystajú...
Canterburské poviedky - Canterbury Tales
Canterburské poviedky, výber - druhé vydanie: Výber - druhé vydanie. - The Canterbury Tales, a...
Broadview Pr Inc
Toto výberové vydanie vychádza z rovnakého textu...
Canterburské poviedky, výber - druhé vydanie: Výber - druhé vydanie. - The Canterbury Tales, a Selection - Second Edition: A Selection
Canterburské poviedky - Canterbury Tales
WW Norton & Co
O preklade Sheily Fisherovej.Živý, živý a čitateľný preklad Sheily Fisherovej, ktorý zachováva Chaucerov rým a metrum,...
Canterburské poviedky - Canterbury Tales
Kniha o vojvodkyni a iné básne - The Book Of The Duchess And Other Poems
Kessinger Pub Llc
Kniha Vojvodkyňa a iné básne je zbierka stredovekých básní, ktoré napísal známy...
Kniha o vojvodkyni a iné básne - The Book Of The Duchess And Other Poems
Canterburské poviedky - Canterbury Tales
Legare Street Pr
Toto klasické literárne dielo je zbierkou príbehov skupiny pútnikov putujúcich do Canterbury. Príbehy sú plné humoru, satiry a...
Canterburské poviedky - Canterbury Tales
Chaucerove Canterburské poviedky v origináli, z najautentickejších rukopisov a v podobe, v akej ich...
Gale Ecco Print Ed
18. storočie bolo bohaté na poznatky, objavovanie,...
Chaucerove Canterburské poviedky v origináli, z najautentickejších rukopisov a v podobe, v akej ich do moderného jazyka preložilo niekoľko významných osobností - The Canterbury Tales of Chaucer, in the Original, From the Most Authentic Manuscripts; and as They are Turn'd Into Modern Language by Several Eminent
Súborné dielo Geoffreyho Chaucera, zväzok VI: Úvod, slovník a indexy (v siedmich zväzkoch) -...
Cosimo Classics
Význam anglického básnika GEOFFREYHO CHAUCERA (asi...
Súborné dielo Geoffreyho Chaucera, zväzok VI: Úvod, slovník a indexy (v siedmich zväzkoch) - Complete Works of Geoffrey Chaucer, Vol. VI: Introduction, Glossary and Indexes (in Seven Volumes)
Súborné dielo Geoffreyho Chaucera, zväzok II: Boethius a Troilus - Complete Works of Geoffrey...
Cosimo Classics
Význam anglického básnika GEOFFREYHO CHAUCERA (asi...
Súborné dielo Geoffreyho Chaucera, zväzok II: Boethius a Troilus - Complete Works of Geoffrey Chaucer, Vol. II: Boethius and Troilus
Canterburské poviedky Geoffreyho Chaucera - The Canterbury Tales of Geoffrey Chaucer
Kessinger Pub Llc
Canterburské poviedky sú zbierkou príbehov, ktoré napísal...
Canterburské poviedky Geoffreyho Chaucera - The Canterbury Tales of Geoffrey Chaucer
Canterburské poviedky - The Canterbury Tales
Wordsworth Ed
Canterburské poviedky rozprávajú príbeh skupiny 30 pútnikov, ktorí sa stretli v hostinci Tabard v Southwarku a spoločne...
Canterburské poviedky - The Canterbury Tales
Vybrané Canterburské poviedky: Nový veršovaný preklad - The Selected Canterbury Tales: A New Verse...
W W Norton & Co
V tradícii Seamusa Heaneyho Beowulf a Marie...
Vybrané Canterburské poviedky: Nový veršovaný preklad - The Selected Canterbury Tales: A New Verse Translation
The Canterbury Tales (Annotated with Preface by D. Laing Purves) - The Canterbury Tales (Annotated...
Revival Waves Of Glory Ministr
Canterburské poviedky, ktoré v 14. storočí začal...
The Canterbury Tales (Annotated with Preface by D. Laing Purves) - The Canterbury Tales (Annotated with a Preface by D. Laing Purves)
Canterburské poviedky - The Canterbury Tales
Waking Lion Pr
Canterburské poviedky, ktoré v roku 1300 napísal (ale nedokončil) anglický dvoran, diplomat, filozof a básnik Geoffrey...
Canterburské poviedky - The Canterbury Tales
Troilus a Kressida - Troilus and Cressida
Modern Lib
Troilus a Kressida, tragický príbeh lásky odohrávajúci sa počas obliehania Tróje, sa často nazýva prvým veľkým anglickým románom a...
Troilus a Kressida - Troilus and Cressida
Canterburské poviedky: Sedemnásť poviedok a všeobecný prológ - The Canterbury Tales: Seventeen Tales...
W W Norton & Co
Toto kritické vydanie Norton obsahuje.-...
Canterburské poviedky: Sedemnásť poviedok a všeobecný prológ - The Canterbury Tales: Seventeen Tales and the General Prologue
Canterburské poviedky, PB - Canterbury Tales, the PB
Modern Lib
Nedokončená epická báseň Geoffreyho Chaucera je nielen významným literárnym dielom neskrývaného génia, ale aj jedným...
Canterburské poviedky, PB - Canterbury Tales, the PB
Žena z Bathu - The Wife of Bath
Smk Books
Wyvesova poviedka o Bathe a prológ patria medzi najznámejšie Canterburské poviedky Geoffreyho Chaucera. Poskytujú pohľad na úlohu žien v neskorom...
Žena z Bathu - The Wife of Bath
Canterburské poviedky - Canterbury Tales
Smk Books
Canterburské poviedky boli Chaucerovým opus magnum. Pomocou príbehov a opisov postáv vykresľuje ironický a kritický portrét vtedajšej...
Canterburské poviedky - Canterbury Tales
Pardoner's Tale: York Notes Advanced všetko, čo potrebujete, aby ste dobehli, naštudovali a...
Pearson Education Limited
York Notes, plné analýz a výkladov, historických...
Pardoner's Tale: York Notes Advanced všetko, čo potrebujete, aby ste dobehli, naštudovali a pripravili sa na skúšky a hodnotenia v rokoch 2023 a 2024 - Pardoner's Tale: York Notes Advanced everything you need to catch up, study and prepare for and 2023 and 2024 exams and assessments
Canterburské poviedky: A Selection (výber) - The Canterbury Tales: A Selection
Signet Classics
Hoci Geoffrey Chaucer vytvoril niekoľko nádherných básnických diel, jeho...
Canterburské poviedky: A Selection (výber) - The Canterbury Tales: A Selection

Diela autora vydali tieto vydavateľstvá:

Everyman
Penguin Books Ltd
Cambridge
Orion Publishing Co
Georg Olms Verlag AG
Oxford University Press
Hackett Publishing Co, Inc
Flame Tree Pub
Pearson
Mint Ed
Smk Books
Penguin Random House Children's UK
Canon Pr
Calla Ed
Harpercollins
Broadview Pr Inc
WW Norton & Co
Kessinger Pub Llc
Legare Street Pr
Gale Ecco Print Ed
Cosimo Classics
Wordsworth Ed
W W Norton & Co
Revival Waves Of Glory Ministr
Waking Lion Pr
Modern Lib
Pearson Education Limited
Signet Classics
Wentworth Pr
Univ Of Oklahoma Pr
Taylor Pr
Nabu Pr
Palala Pr
Penguin Group
Bantam Classics
Oxford Univ Pr
Harpercollins 360
Alma Books
Vintage
Alpha Ed
Digireads.Com
Dover Pubn Inc
Adlard Coles Nautical Pr
Dalcassian Pub Co
Dodo Pr

© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)