Hodnotenie:
Recenzie poukazujú na rozpor vo vnímaní románu Henryho Jamesa „Američan“, pričom si všímajú jeho jednoduchý štýl v porovnaní s jeho neskoršími, zložitejšími dielami. Jedna recenzia oceňuje pútavé a priame rozprávanie a priaznivo ho porovnáva s „Portrétom dámy“, zatiaľ čo druhá recenzia považuje fyzický rozsah knihy za nedostatočný.
Výhody:Štýl písania je priamočiary a pútavý, vďaka čomu sa kniha ľahko číta. Vyskytujú sa v nej silné postavy vrátane skutočného hrdinu a tragickej hrdinky, čo vytvára v príbehu skutočné napätie. Odporúčame pre tých, ktorí oceňujú priame rozprávanie príbehu.
Nevýhody:Kniha je považovaná za príliš malú, s prianím väčšieho písma pre lepšiu čitateľnosť.
(na základe 2 čitateľských recenzií)
The American
Američan je komický román Henryho Jamesa o nekultúrnom, ale dobre mienenom mladom obchodníkovi z USA, ktorý cestuje do Európy a je prekvapený tým, čo tam nájde. Američan je názorným príkladom humoru neskorej časti 19.
storočia, je to príbeh o obchodníkovi Christopherovi Newmanovi, ktorý je založený na charakteroch postáv. Newman, unavený stresom a napätím, ktoré sú typické pre podnikanie v USA, sa rozhodne vycestovať do Európy za dobrodružstvom. Po príchode sú krásy a hriechy Starého sveta šokom i vzrušením pre cestovateľa, ktorý napriek zmiešanému prijatiu zo strany národov európskeho kontinentu zostáva optimistom a ženie sa za objavmi.
V románe sa vo všeobecnosti s ľahkosťou vykresľuje Newmanova naivita a optimizmus s cieľom dosiahnuť komický efekt. Henry James však chcel vážnejším podtónom ilustrovať, že Američania - napriek nedostatku kultivovaných manierov - sú v podstate optimistickí, čestní a cieľavedomí ľudia, ktorí majú širokému svetu čo ponúknuť.
