Zápisky z podzemia

Recenzie čitateľov

Kniha sa teší veľkej chvále pre svoj obsah a význam, najmä medzi Dostojevského dielami, ale existujú značné problémy týkajúce sa kvality tlače, vrátane zlého prekladu a fyzických chýb.

Brilantný a provokatívny obsah; považuje sa za jedno z najvýznamnejších Dostojevského diel.

⬤ Prijatá kniha s inou obálkou a nekvalitnou tlačou
⬤ text je príliš malý
⬤ strany vytlačené pod rôznymi uhlami
⬤ zlý preklad.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Notes From The Underground

Obsah knihy:

Poviedka Fiodora Dostojevského Zápisky z podzemia bola pôvodne uvedená vo vydaní časopisu Epocha v roku 1864. Je to opis v prvej osobe, ktorý má formu „spovede“.

Dostojevskij pôvodne uverejnil dielo v Epoche pod názvom „Spoveď“. Novela sa prezentuje ako úryvok zo spomienok zatrpknutého, samotárskeho, neidentifikovaného rozprávača, ktorý žije v Petrohrade a je štátnym úradníkom na dôchodku (kritikmi niekedy označovaný ako Podzemný človek). Hoci prvá časť novely je napísaná v štýle monológu, dialóg rozprávača s čitateľom je ostro dialogizovaný.

Vo výpovedi Podzemného muža „nie je doslova ani jedno nomologicky pevné, nespojité slovo“, ako tvrdí Michail Bachtin. Každé slovo, ktoré Podzemný muž vysloví, anticipuje slovo iného, s ktorým vedie obsesívnu mentálnu debatu.

Podzemný človek kritizuje modernú ruskú filozofiu, najmä dielo Čo treba robiť od Nikolaja Černyševského. Dielo možno vnímať ako útok a vzburu proti determinizmu, podľa ktorého sa všetko, vrátane ľudskej individuality a vôle, dá zhrnúť do prírodných zákonov, vedeckých princípov a matematických vzorcov.

Novela má dve časti.