Umenie biblického rozprávania

Recenzie čitateľov

Recenzie na knihu Roberta Altera vyzdvihujú jej význam ako učebnice literárnej kritiky Starého zákona a zdôrazňujú jej prístupnosť pre laických čitateľov aj vedcov. Hoci mnohí recenzenti chvália jej prenikavú analýzu biblických naratívnych techník a krásu Alterových prekladov, niektorí kritizujú jej zložitosť a autorovu tendenciu používať akademický jazyk, ktorý môže odradiť bežných čitateľov.

⬤ Výborný úvod do literárnej kritiky Starého zákona.
⬤ Prístupný pre laikov aj záujemcov o serióznu vedu.
⬤ Prehľadná analýza biblických rozprávačských techník.
⬤ Krásne preklady, ktoré umocňujú zážitok z čítania.
⬤ Podporuje hlbšie porozumenie biblických textov.
⬤ Komplexné skúmanie literárnych foriem v Písme.
⬤ Uplatniteľné stratégie pri čítaní iných textov Písma.

⬤ Štýl písania môže byť pre bežných čitateľov príliš zložitý.
⬤ Niektorým sa môže zdať, že kniha je príliš akademická a nie je pútavá pre širšie publikum.
⬤ Niektoré interpretácie a predpoklady o biblických rozprávaniach nemusia byť v súlade so všetkými teologickými perspektívami.
⬤ Chýbajúce jasné rozdelenie kapitol môže brániť pochopeniu prechodov.
⬤ Niektorí čitatelia majú pocit, že kniha nezastáva prísne historický pohľad na Bibliu.

(na základe 53 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Art of Biblical Narrative

Obsah knihy:

Od svojho prvého vydania pred takmer tromi desaťročiami kniha The Art of Biblical Narrative radikálne rozšírila obzory biblickej vedy tým, že Bibliu pretvorila na literárne dielo, ktoré si zaslúži skúmanú kritiku.

Renomovaný kritik a prekladateľ Robert Alter predstavuje hebrejskú Bibliu ako súdržné literárne dielo, ktorého mnohí autori použili inovatívne prostriedky, ako je paralelizmus, kontrastný dialóg a tempo rozprávania, aby vyrozprávali jeden z najrevolučnejších príbehov ľudských dejín: zjavenie jediného boha.