Kánon a tvorivosť: Moderné písanie a autorita Písma

Recenzie čitateľov

Kniha skúma, ako traja moderní spisovatelia, Kafka, Bialik a Joyce, využívajú Bibliu vo svojej tvorbe a prejavujú hlboký rešpekt k jej vplyvu. Niektorí čitatelia oceňujú prezentované postrehy a umelecké súvislosti, iní majú pocit, že obsah by sa dal stručne zhrnúť do jednej myšlienky.

Ponúka hlbokú analýzu interakcie moderných spisovateľov s Bibliou, prezentuje úctu k biblickej literatúre, zlepšuje pochopenie tvorivého procesu vo vzťahu k starovekým textom.

Niektorí čitatelia považujú obsah za príliš mnohovravný a majú pocit, že by sa dal zhrnúť stručne do jednej myšlienky, a spochybňujú hodnotu dĺžky knihy.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Canon and Creativity: Modern Writing and the Authority of Scripture

Obsah knihy:

V tejto poučnej knihe sa jeden z našich najvýznamnejších literárnych kritikov pozerá na toľko diskutovanú otázku literárneho kánonu z úplne nového uhla pohľadu.

Robert Alter skúma spôsoby, akými celý rad obrazoboreckých autorov dvadsiateho storočia využíval príbehy, jazyk a obrazy najdôležitejšieho kánonického textu - hebrejskej Biblie. Alter podáva presvedčivý argument proti prevládajúcemu pejoratívnemu poňatiu kánonu ako nástroja ideologického presadzovania.

Namiesto toho ukazuje, že kánony sú vo svojej podstate prekvapivo pružné a poskytujú neskorším spisovateľom obrazotvorné zdroje, aj keď sa títo spisovatelia búria proti tomu, čo považujú za obmedzenia kánonu. Alter sa zameriava na romány Franza Kafku Amerika, Haima Nahmana Bialíka Mŕtvi z púšte a Jamesa Joycea Odysseus a prináša nezvyčajnú perspektívu, keď do jedného rámca diskusie vkladá troch spisovateľov z veľmi odlišných jazykových tradícií (nemčina, hebrejčina, angličtina) a z odlišných kultúrnych prostredí (Praha, Odesa, Dublin). Alterovo pozorné čítanie týchto významných moderných spisovateľov odhaľuje, ako môžu byť odkazy na kanonické predlohy prekvapivo rozmanité a zároveň umožňujúce.

Skúmaním rozmanitých spôsobov, akými sa biblický materiál vpletá do štruktúry nového diela, ponúka aj nový pohľad na povahu a rozsah modernizmu. Alter v tejto premyslenej knihe, ktorá je skôr kritickým ako polemickým tónom, prináša obnovený zmysel pre vitalitu literárneho modernizmu.