Talianska cesta: 1786-1788

Recenzie čitateľov

Goetheho „Talianska cesta“ je pútavý cestopis, v ktorom opisuje svoje zážitky a postrehy počas dvojročného pobytu v Taliansku. Kniha je opísaná ako krásne napísaná a zábavná, spája kultúrne poznatky s osobnými úvahami, vďaka čomu je atraktívna pre italofilov aj príležitostných cestovateľov. Niektorí čitatelia však oceňujú jej hĺbku, iní ju považujú za trochu suchopárnu alebo príliš zameranú na Goetheho introspekciu namiesto samotnej talianskej kultúry.

⬤ Krásna próza a pútavé opisy talianskej krajiny a kultúry.
⬤ Ponúka hlboké osobné a kultúrne postrehy, vďaka čomu je pre cestovateľov príťažlivá a inšpiratívna.
⬤ Preklad bol ocenený za prístupnosť a zrozumiteľnosť.
⬤ Poskytuje historickú perspektívu videnú očami literárneho génia.
⬤ Podnecuje nadšenie pre cestovanie a uznanie talianskej kultúry.

⬤ Niektoré časti môžu pôsobiť sucho alebo príliš podrobne, čím môžu stratiť záujem náhodných čitateľov.
⬤ Občas sa objavujú klebety, ktoré môžu odvádzať pozornosť od kultúrneho zamerania.
⬤ Nemusí dostatočne pokryť niektoré aspekty talianskej kultúry, keďže niektoré kritiky sa zameriavajú skôr na Goetheho introspekcie.
⬤ Nedostatok prekladov pre zahrnuté grécke, latinské a francúzske citáty v niektorých vydaniach môže čitateľov frustrovať.

(na základe 43 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Italian Journey: 1786-1788

Obsah knihy:

Goetheho opis jeho cesty po Taliansku v rokoch 1786 až 1788 je skvelou cestovnou kronikou a zároveň úprimným autoportrétom génia, ktorý prežíva duchovnú krízu.

Penguin je už viac ako sedemdesiat rokov popredným vydavateľom klasickej literatúry v anglicky hovoriacom svete. S viac ako 1 700 titulmi predstavuje Penguin Classics celosvetovú knižnicu najlepších diel naprieč históriou, žánrami a disciplínami.

Čitatelia dôverujú tejto sérii, že poskytuje autoritatívne texty obohatené o úvody a poznámky významných vedcov a súčasných autorov, ako aj aktuálne preklady oceňovaných prekladateľov.