Faust: Prvá a druhá časť

Recenzie čitateľov

Recenzie Goetheho Fausta vyzdvihujú jeho status klasického diela s pútavými postavami, najmä Mefistofela, a poetickým prekladom. Zatiaľ čo mnohí považovali knihu za obohacujúcu a povinnú, niektorí čitatelia mali problém s jej zložitosťou, najmä v druhej časti, ktorá sa podľa nich stala nudnou. Celkový zážitok sa pohybuje od hlbokého ocenenia až po ťažkosti s pochopením rozprávania bez vonkajšej podpory.

⬤ Pútavé postavy, najmä Mefistofeles
⬤ poetický preklad, ktorý sa dobre číta nahlas
⬤ uznávaný ako klasika, ktorá obohacuje životy
⬤ dobrý stav knihy
⬤ uspokojivý príchod a doručenie.

⬤ Druhá časť je zdĺhavá a menej súdržná
⬤ rozprávanie je vnímané ako riedke a chýba mu estetická integrácia
⬤ pre niektorých čitateľov náročné bez vonkajšieho vedenia
⬤ môže pôsobiť skôr ako tvrdá práca než pôžitok.

(na základe 13 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Faust: Parts One and Two

Obsah knihy:

Goetheho Faust, označovaný za najväčší nemecký prínos svetovej literatúre, sa inšpiroval ľudovou rozprávkou a Marloweovým doktorom Faustom.

V tejto epickej verzii však Faust nepredáva svoju dušu za magickú moc, ale za zvýšený zmysel existencie. Prvá časť obsahuje jeho zmluvu s Mefistofelesom a zvádzanie nevinného dievčaťa.

Druhá časť opisuje jeho dvorenie Helene Trójskej a jeho záchranu. Uznávaný preklad Bayarda Taylora.