Strýčkov sen a Stály manžel

Recenzie čitateľov

Kniha obsahuje dve Dostojevského novely, „Strýčkov sen“ a „Stály manžel“, ktoré sú satirami, ktoré sa zaoberajú témami spoločenského komentára a ľudskej psychológie. Zatiaľ čo „Strýčkov sen“ využíva humor na kritiku ruskej buržoázie, „Trvalý manžel“ ponúka temnejší, vážnejší príbeh. Čitatelia oceňujú obe poviedky pre ich hĺbku a dôvtipné písanie, hoci konštatujú, že „Strýčkov sen“ je menej známym dielom. Preklad je jednoduchý, ale vo voľnej verzii pre Kindle má určité problémy s formátovaním.

V knihe sa prejavuje Dostojevského vtip a majstrovské rozprávanie, najmä v satirických prvkoch poviedky „Strýčkov sen“. Čitatelia v nej nájdu pútavé a podnetné rozprávanie s bohatým charakterovým skúmaním a spoločenskou kritikou. Novely sú oceňované pre ich psychologický náhľad a citovú zložitosť postáv. Mnohí ich považujú za povinné čítanie pre fanúšikov Dostojevského a záujemcov o ruskú literatúru.

Niektorí čitatelia považujú „Strýčkov sen“ v porovnaní s inými Dostojevského dielami za menej významné dielo s menej pútavým dejom. Spomína sa potreba trpezlivosti pri čítaní kvôli ťažkým témam. Okrem toho má bezplatná verzia pre Kindle problémy s formátovaním, ktoré môžu niektorých čitateľov rušiť, vrátane nezrovnalostí v členení odsekov.

(na základe 10 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Uncle's Dream and The Permanent Husband

Obsah knihy:

Fiodor Michajlovič Dostojevskij (11. novembra 1821 - 9. februára 1881), niekedy prekladaný ako Dostojevskij, bol ruský prozaik, filozof, poviedkar, esejista a novinár. Dostojevskij vo svojich literárnych dielach skúma psychológiu človeka v nepokojnej politickej, sociálnej a duchovnej atmosfére Ruska 19. storočia a zaoberá sa rôznymi filozofickými a náboženskými témami. Medzi jeho najznámejšie diela patria Zločin a trest (1866), Idiot (1869), Démoni (1872) a Bratia Karamazovovci (1880). Dostojevského dielo pozostáva z 12 románov, štyroch noviel, 16 poviedok a mnohých ďalších prác. Mnohí literárni kritici ho hodnotia ako jedného z najväčších autorov psychologických románov vo svetovej literatúre. Jeho román Zápisky z podzemia z roku 1864 sa považuje za jedno z prvých diel existencialistickej literatúry.

Dostojevského ovplyvnilo množstvo filozofov a autorov vrátane Puškina, Gogoľa, Augustína, Shakespeara, Dickensa, Balzaca, Lermontova, Huga, Poea, Platóna, Cervantesa, Hercena, Kanta, Belinského, Hegela, Schillera, Solovjova, Bakunina, Sandovej, Hoffmanna a Mickiewicza.

Jeho diela boli veľmi čítané v rodnom Rusku aj mimo neho a ovplyvnili množstvo neskorších spisovateľov, vrátane Rusov ako Alexander Solženicyn a Anton Čechov, filozofov Friedricha Nietzscheho a Jeana-Paula Sartra a vznik existencializmu a freudizmu. Jeho knihy boli preložené do viac ako 170 jazykov a slúžili ako predloha mnohých filmov. (wikipedia.org)