Slovník prijatých myšlienok

Recenzie čitateľov

Kniha je vtipným satirickým dielom, ktoré zachytáva meštianske cítenie 19. storočia a prostredníctvom rôznych poznámok ukazuje Flaubertov dôvtip. Považuje sa za knihu, ktorú sa oplatí mať pre jej chytré vtipy, hoci niektoré si môžu vyžadovať historický kontext.

⬤ Vtipné a rozkošné satirické dielo
⬤ poskytuje pohľad na buržoáznu citlivosť 19. storočia
⬤ dobre štruktúrované z rôznorodých poznámok
⬤ dobre sa drží v čase
⬤ ponúka dobrú cenu pre čitateľov.

⬤ Humor sa môže stratiť v preklade
⬤ niektoré vtipy si vyžadujú historický kontext
⬤ nie je to najlepší dostupný preklad.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Dictionary of Received Ideas

Obsah knihy:

Slovník prijatých myšlienok, ktorý je parodickou encyklopédiou súčasnej všeobecne uznávanej múdrosti, predstavuje Flauberta v jeho najlepšej vtipnej a satirickej forme.

Táto zbierka, ktorá možno mala byť doplnkom jeho posledného, nedokončeného románu Bouvard a Pecuchet, je výsledkom celoživotného zhromažďovania absurdných a klišé s čiernohumornými vysvetleniami. Tento slovník, ktorý je hravým pohľadom na hodnoty a reči devätnásteho storočia, poskytne trvalú zábavu a ukáže sa ako aktuálny aj dnes.