Salammb (historický román): Staroveký príbeh o krvi a hromobití

Recenzie čitateľov

Recenzie na toto vydanie Flaubertovho románu Salammbo sú zmiešané, niektorí chvália jeho živé vykreslenie starovekého Kartága a zložitý príbeh, iní kritizujú knihu za zavádzajúcu reklamu, zlé formátovanie, chyby a nekvalitný preklad.

Kniha ponúka bohato preskúmaný a nápaditý obraz starovekého Kartága s dobre prepracovanými postavami a epickými bitkami pripomínajúcimi Homérove diela. Flaubertovo jedinečné používanie jazyka oživuje historický kontext, vďaka čomu sa stáva pútavým čítaním pre záujemcov o danú tému.

Mnohí používatelia uvádzajú, že vydanie je klamlivo uvádzané na trh ako ilustrované, hoci obsahuje len jednu kresbu. Okrem toho sa sťažujú na malú veľkosť tlače, ktorá sťažuje čítanie, a viacerí čitatelia upozorňujú na problémy s chybami a nízkou kvalitou prekladu. Niektorí uvádzajú, že formát je nepohodlný a nie je užívateľsky prívetivý.

(na základe 11 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Salammb (Historical Novel): Ancient Tale of Blood and Thunder

Obsah knihy:

Salammb je historický román o kňažke a dcére Hamilkara Barcu, aristokratického kartáginského generála. Salammb je objektom posadnutej túžby Matha, vodcu žoldnierov.

S pomocou intrigánskeho oslobodeného otroka Spendia Matho ukradne posvätný závoj Kartága, Za mph, čo podnieti Salammb, aby vstúpila do tábora žoldnierov a pokúsila sa ho ukradnúť späť. Za mph je zdobený závoj s drahokamami, ktorý sa obtáča okolo sochy bohyne Tanit v sanctum sanctorum jej chrámu: závoj je strážcom mesta a dotyk s ním prinesie páchateľovi smrť. Dej románu sa odohráva v Kartágu v 3.

storočí pred Kristom, bezprostredne pred a počas vzbury žoldnierov, ktorá sa odohrala krátko po prvej púnskej vojne.

Flaubertovým hlavným zdrojom bola prvá kniha Polybiových Dejín. Od autora si to vyžiadalo veľa práce, pretože pre tento príbeh plný krvi a hromov nadšene opustil realizmus svojho majstrovského diela Madame Bovary.

Kniha, ktorú Flaubert starostlivo skúmal, je do veľkej miery cvičením v zmyselnej a násilnej exotike. Bol to ďalší bestseller, ktorý spečatil jeho povesť. Kartáginské kostýmy v nej opísané dokonca zanechali stopy na vtedajšej móde.

Napriek svojmu klasickému postaveniu vo Francúzsku však dnes nie je medzi anglicky hovoriacimi ľuďmi veľmi známa. Gustave Flaubert (1821-1880) bol vplyvný francúzsky spisovateľ, ktorý bol pravdepodobne hlavným predstaviteľom literárneho realizmu vo svojej krajine. Známy je najmä vďaka svojmu prvému publikovanému románu Madame Bovary a vďaka svojej dôslednej oddanosti štýlu a estetike.

Slávny autor poviedok Maupassant bol Flaubertovým chránencom.