Hodnotenie:
V recenziách Flaubertovho románu Jednoduché srdce sa vyzdvihuje jeho emocionálna hĺbka a majstrovstvo v rozprávaní príbehu, pričom sa vyzdvihuje najmä postava Félicité a dojemná jednoduchosť jej života. Čitatelia považujú príbeh za srdcervúci a zároveň nádherne spracovaný, vďaka čomu sa stáva nezabudnuteľným zážitkom. Niektorí však upozorňujú, že dobové témy knihy nemusia rezonovať so všetkými modernými divákmi.
Výhody:Príbeh sa opisuje ako krásny, dojímavý a srdcervúci. Je to rýchle čítanie s trvalou emocionálnou silou. Flaubertovo písanie je oceňované pre jeho hĺbku a realizmus, ktorý ponúka sympatické vykreslenie hlavnej postavy Félicité. Novela sa považuje za rodinnú a prístupnú, vďaka čomu je vhodná pre široké publikum. Je obľúbená medzi čitateľmi, ktorí oceňujú emocionálne príbehy.
Nevýhody:Jeden z recenzentov mal alergické reakcie na vôňu knihy, čo mu ubralo na zážitku z čítania. Okrem toho sa objavujú náznaky, že témy francúzskeho realizmu 19. storočia nemusia osloviť každého, čo naznačuje, že niektorí moderní čitatelia ju môžu považovať za menej pútavú.
(na základe 7 čitateľských recenzií)
A Simple Heart
Novela je príliš krátka na to, aby bola románom, príliš dlhá na to, aby bola poviedkou, a akademici a vydavatelia ju vo všeobecnosti neuznávajú.
Napriek tomu je to forma, ktorú milujú a praktizujú najväčší spisovatelia literatúry. V sérii UMENIE NOVELY vydavateľstvo Melville House oslavuje túto odpadlícku umeleckú formu a jej praktikov titulmi, ktoré sú v mnohých prípadoch v knižnej podobe prezentované po prvýkrát.
Román Jednoduché srdce s pozornosťou venovanou detailom meštianskeho života, ktoré sa v tom čase považovali za takmer škandalózne, mnohým pripomenie, prečo bol Gustave Flaubert uznávaný ako prvý veľký majster realizmu. Tento srdcervúci príbeh o jednoduchej slúžke a jej celoživotnom hľadaní lásky však pre Flauberta znamenal niečo iné. Dielo napísané na sklonku jeho života malo byť poctou George Sandovej - ktorá zomrela pred jeho dokončením - a vzniklo ako odpoveď na spor, ktorý viedli o dôležitosti realizmu.
Hoci príbeh vykazuje jeho virtuózny dar rozprávať o detailoch a je založený na jednom z jeho skutočných sluhov, Flaubert povedal, že je príkladom jeho presvedčenia, že „krása je cieľom všetkého môjho úsilia“. Tento nový iskrivý preklad Charlotte Mandellovej ukazuje, ako bezchybne Flaubert dosiahol svoj cieľ.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)