Próza Edda - Príbehy zo severskej mytológie

Recenzie čitateľov

Recenzie vyjadrujú rôzne názory na knihu, vyzdvihujú kvalitu prekladu a jeho vhodnosť pre široké publikum a zároveň upozorňujú na problémy, ako je kvalita prezentácie a autenticita prekladu, ako ju vnímajú niektorí čitatelia. Mnohí oceňujú knihu pre jej vzdelávaciu hodnotu pri pochopení severskej mytológie, iní ju kritizujú za to, že ide o obyčajný reprint bez náležitých poznámok pod čiarou alebo chýbajúce texty z originálu.

⬤ Výborný a prístupný preklad
⬤ dostatok základných informácií
⬤ poučný pre hodiny mytológie
⬤ dobrý darček pre fanúšikov severskej mytológie
⬤ pomáha pochopiť severské pojmy
⬤ obsahuje základné príbehy z Eddy
⬤ užitočný zdroj popri iných mytologických textoch.

⬤ Niektoré vydania sú zle prezentované (problémy s formátom PDF)
⬤ chýba úplnosť originálu Eddy
⬤ kritika kresťanského vplyvu na text
⬤ niektorí čitatelia majú pocit, že je to predražené za reprint staršieho prekladu
⬤ chýbajú poznámky pod čiarou, čo uberá na vedeckej prísnosti.

(na základe 26 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Prose Edda - Tales from Norse Mythology

Obsah knihy:

Tento text obsahuje "Prozaickú Eddu" - prameň moderných poznatkov o severskej mytológii. Od úsvitu stvorenia sveta až po jeho konečné zničenie sú tieto strhujúce severské príbehy kronikou víťazstiev a tragédií bohov i ľudí.

Tieto príbehy, bohaté na malebnú poéziu a ľudskú drámu, predstavujú živé obrazy osobností postáv, ktoré sa prelínajú s komickými a škodlivými dôsledkami vášne a ctižiadosti. Tento text zaujme tých, ktorí sa zaujímajú o severskú mytológiu a staroveké legendy všeobecne, a bude dôstojným doplnkom každej knižnej poličky.

Kapitoly tejto knihy obsahujú: Snorri Sturluson", "Úvod", "Prológ", "Tu sa začína Gylfiho zvádzanie" a "Skaldova poézia". Túto antikvárnu knihu teraz znovu vydávame v cenovo dostupnom, modernom vydaní - spolu s novým životopisom autora.