Povaha vecí

Recenzie čitateľov

Recenzie na dielo De Rerum Natura od Lucretia vyzdvihujú jeho hlboké poznatky o povahe vesmíru a vývoji vedeckého myslenia. Čitatelia oceňujú pútavý preklad A. E. Stallingsa, ktorý oživuje antický text a zároveň provokuje k úvahám o materializme, ateizme a historickom potláčaní Lucretiových myšlienok. Niektorí však považujú čítanie za náročné a upozorňujú, že moderné idiómy v preklade môžu uberať na pôvodnej chuti.

Pútavý a prístupný preklad A. E. Stallingsa.

Ponúka hlboký pohľad na vedu, materializmus a ateizmus.

(na základe 115 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Nature of Things

Obsah knihy:

Nová séria krásnej klasickej literatúry faktu v tvrdej väzbe s obálkami, ktoré navrhla Coralie Bickford-Smith

Myšlienky, ktoré menia svet, sa stretávajú s pútavým dizajnom: najlepšie tituly mimoriadne úspešnej série Great Ideas sú teraz zabalené do výrazných, oceňovaných obálok Coralie Bickford-Smith. Tieto nadčasové diela filozofického, politického a psychologického myslenia sú absolútnou povinnou výbavou pre zberateľov kníh, ako aj pre nadšencov dizajnu, či už na dobre usporiadanej poličke alebo v zadnom vrecku.

V knihe Povaha vecí sa spája vedecký a filozofický traktát s jednou z najlepších básní, aké boli kedy napísané. Lukrécius dokazuje ľudstvu, že smrti sa netreba báť, pretože duša je smrteľná a svet a všetko v ňom sa riadi mechanickými zákonmi prírody, a nie bohmi. Vďaka tejto viere môžu ľudia žiť s pokojom a šťastím. Jeho ďalekosiahle lyrické skúmanie vesmíru pokračuje skúmaním pocitov, sexu, kozmológie, meteorológie a geológie, pričom všetky tieto témy sú príťažlivejšie vďaka poézii, ktorou ich ilustruje. Tento zväzok, ktorý preložil oceňovaný americký klasik a básnik A. E. Stallings, obsahuje aj úvod od uznávaného oxfordského klasika Richarda Jenkynsa.

Penguin je už viac ako šesťdesiatpäť rokov popredným vydavateľom klasickej literatúry v anglicky hovoriacom svete. S viac ako 1 500 titulmi predstavuje Penguin Classics celosvetovú knižnicu najlepších diel naprieč históriou, žánrami a disciplínami. Čitatelia dôverujú tejto sérii, že poskytuje autoritatívne texty obohatené o úvody a poznámky významných vedcov a súčasných autorov, ako aj aktuálne preklady oceňovaných prekladateľov.