Hodnotenie:
Kniha Gustava Flauberta „L'Éducation Sentimentale“ si vyslúžila od čitateľov zmes chvály a kritiky. Mnohí oceňujú jej bohatý príbeh a hlboký obraz francúzskej spoločnosti, zatiaľ čo iní kritizujú zlú úpravu a typografické problémy v niektorých vydaniach.
Výhody:⬤ Bohatý príbeh a detailné písanie, ktoré čitateľov zaujme.
⬤ Zasvätený komentár k francúzskej spoločnosti a kultúre, vďaka čomu je príťažlivý pre tých, ktorí sa zaujímajú o historické súvislosti.
⬤ Poskytuje kvalitný zážitok pre začiatočníkov vo francúzskej literatúre, najmä vďaka priloženým dodatočným zdrojom.
⬤ Pútavé postavy a historicky zaujímavé odkazy.
⬤ Mnohé vydania trpia nedostatočnou úpravou vrátane typografických chýb a nesprávnych prekladov, čo sťažuje čítanie.
⬤ Drobné písmo a stiesnené formátovanie, ktoré komplikujú čítanie najmä starším čitateľom.
⬤ Niektoré fyzické výtlačky prišli poškodené, vrátane pokrčených alebo roztrhnutých obalov.
⬤ Kniha môže byť miestami dlhá a ťažkopádna, čo spôsobuje únavu čitateľa.
(na základe 21 čitateľských recenzií)
Jadro príbehu je prevzaté zo Sainte-Beuveovho románu Volupt, ktorý už Honor de Balzac spracoval a svojím spôsobom prepísal románom Le Lys dans la vall e.
Flaubertov román preberá tú istú tému s použitím úplne nových rozprávačských pravidiel, nanovo vymýšľa učňovský román, aby mu dodal novú hĺbku a ostrosť. Napriek negatívnym recenziám, ktoré dostal pri svojom prvom vydaní, sa od čias Marcela Prousta stal referenčnou knihou pre románopiscov dvadsiateho storočia.
L' ducation sentimentale je plodom troch Flaubertových raných esejí. Od januára 1843 do januára 1845 vytvoril prvú Sentimentálnu výchovu, ktorá nasledovala po napísaní Novembra, dokončeného 25. októbra 1842, a veľmi skorý náčrt s názvom M moires d'un fou (Spomienky šialenca) z roku 1838.
Posledný román napísal v septembri 1864 a dokončil ho ráno 16. mája 1869.
