Kniha piesku a Shakespearova pamäť

Recenzie čitateľov

V recenziách sa odráža vysoké uznanie pre Jorgeho Luisa Borgesa a jeho dielo „Kniha piesku“, pričom sa poukazuje na jeho zaujímavý štýl písania a hĺbku. Čitatelia chvália zbierku poviedok pre ich stručnosť a nápaditosť, pričom niektorí označujú Borgesa za autora, ktorého si treba prečítať. Objavujú sa však zmienky o tom, že niektoré poviedky sú zaujímavejšie ako iné, a niekoľko čitateľov má pocit, že práve táto zbierka nemusí byť taká silná ako Borgesove predchádzajúce diela.

⬤ Zaujímavý a podmanivý štýl písania
⬤ dobre vystavaný a hutný príbeh
⬤ účinne spája žánre
⬤ vyvoláva hlboké emócie a myšlienky
⬤ chválený za stručnosť a jasnosť
⬤ uznávaný ako jeden z najväčších spisovateľov 20. storočia
⬤ silná atmosféra príbehov
⬤ vplyvný a inšpirujúci pre čitateľov.

⬤ Niektoré poviedky sú menej presvedčivé ako iné
⬤ jeden recenzent mal pocit, že táto zbierka je v porovnaní s inými Borgesovými dielami slabšia
⬤ aspekt poézie nemusí osloviť všetkých čitateľov
⬤ náznaky nespravodlivosti v kvalite papiera pre vydanie knihy.

(na základe 14 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Book of Sand and Shakespeare's Memory

Obsah knihy:

Uznávaný preklad Borgesových oslavných poviedok v prvom samostatnom vydaní Jorge Luis Borges je označovaný za najväčšieho španielsky píšuceho spisovateľa dvadsiateho storočia. Teraz je Borgesova pozoruhodná posledná veľká zbierka poviedok Kniha piesku spojená s hŕstkou textov zo samého konca jeho života.

V týchto poviedkach, ktoré sú brilantne preložené, sa spája priamy a miestami až hovorový štýl s Borgesovou charakteristickou fantastickou invenciou. Toto vydanie, ktoré obsahuje také úžasné poviedky ako „Kongres“, „Undr“, „Zrkadlo a maska“ a „Paracelsova ruža“, ukazuje hĺbku Borgesovho videnia a vynikajúcu obrazotvornosť. Penguin je už viac ako sedemdesiat rokov popredným vydavateľom klasickej literatúry v anglicky hovoriacom svete.

S viac ako 1 700 titulmi predstavuje Penguin Classics celosvetovú knižnicu najlepších diel naprieč históriou, žánrami a disciplínami. Čitatelia dôverujú tejto sérii, že poskytuje autoritatívne texty obohatené o úvody a poznámky významných vedcov a súčasných autorov, ako aj aktuálne preklady oceňovaných prekladateľov.