Hodnotenie:
Recenzie Flaubertovho diela sú zmesou obdivu a sklamania. Mnohí recenzenti oceňujú bystrý vtip a intelektuálnu hĺbku písania, uznávajú ho ako humorné aj dojemné. Niektorí však vyjadrujú nespokojnosť, pretože majú pocit, že mu chýba očakávaná hĺbka a sofistikovanosť iných Flaubertových diel.
Výhody:Kniha je chválená pre svoj dôvtip, humor a schopnosť odhaľovať spoločenské klišé. Recenzenti oceňujú jej aktuálnosť a potešenie, ktoré prináša pri čítaní rôznych záznamov. Považuje sa za klasiku, ktorá môže inšpirovať moderných humoristov.
Nevýhody:Niektorí čitatelia sa cítia sklamaní obsahom, pretože od Flauberta očakávali väčšiu hĺbku. Niekoľko z nich považuje humor za zjednodušený, najmä v porovnaní s inými literárnymi dielami s podobnou tematikou. Vyskytujú sa aj pripomienky k zastaranosti niektorých pojmov a fráz.
(na základe 8 čitateľských recenzií)
Flaubert pracoval na tomto diele, ktoré zostalo nedokončené, celý život.
Od roku 1850 začal po diskusii s Louisom Bouilhetom upravovať svoje aforizmy a dobové snímky francúzskej spoločnosti. Nie je však jasné, či Flaubert zamýšľal túto zbierku vydať, alebo ju len pripojiť k svojmu rovnako nedokončenému románu Bouvard et P cuchet.
Dictionnaire des id es re ues vyšiel posmrtne vo vydavateľstve Louis Conard v roku 1913 po vedeckej redakcii L'tienne-Louisa Ferr re. Obsahuje približne 1 000 definícií všeobecných a vlastných podstatných mien, často spracovaných s čiernym humorom.