Božská komédia

Recenzie čitateľov

Kniha je oceňovaná za vynikajúci preklad, prístupnosť a hĺbku, vďaka čomu si Danteho dielo môžu vychutnať bežní čitatelia aj študenti literatúry. Niektorí recenzenti však považovali fyzické vydanie za objemné a kritizovali kvalitu papiera a formát poznámok.

⬤ Skvelý preklad, ktorý je zrozumiteľný
⬤ účinne sprostredkúva hĺbku a obraznosť
⬤ odporúčame študentom literatúry
⬤ obsahuje všetky tri časti Danteho diela
⬤ kvalitná tlač
⬤ pútavé a príjemné čítanie.

⬤ Objemný brožovaný formát
⬤ poznámky pod čiarou sú nepohodlné a radšej by mali byť v inom štýle
⬤ kvalita papiera považovaná za nízku
⬤ niektorí považovali príbeh za nudný alebo príliš náboženský.

(na základe 77 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Divine Comedy

Obsah knihy:

Tento jednozväzkový, blanostný preklad Božskej komédie obsahuje úvod, mapy Danteho Talianska, pekla, očistca, geocentrického vesmíru a politickej panorámy trinásteho a začiatku štrnásteho storočia, schémy a poznámky, ktoré poskytujú čitateľovi neoceniteľné usmernenie.

Táto duchovná autobiografia, označovaná ako „piate evanjelium“ kvôli svojmu evanjeliovému zámeru, vytvára svet, v ktorom rozum a viera premenili morálny a spoločenský chaos na poriadok. Je to jedno z najvýznamnejších diel západoeurópskej literatúry a považuje sa za najväčšiu báseň európskeho stredoveku.

O sérii:Už viac ako 100 rokov Oxford World's Classics sprístupňuje najširšie spektrum literatúry z celého sveta. Každý cenovo dostupný zväzok odráža záväzok Oxfordu k vedeckej práci a poskytuje najpresnejší text a množstvo ďalších cenných prvkov vrátane odborných úvodov od popredných autorít, rozsiahlych poznámok na objasnenie textu, aktuálnych bibliografií na ďalšie štúdium a mnoho ďalšieho.