Hodnotenie:
Recenzie vyjadrujú zmes obdivu a frustrácie v súvislosti s Konfuciovými Analógami. Mnohí oceňujú jeho filozofické postrehy a význam pre moderný život, pre iných je však náročné sa v texte orientovať, pretože nemá ucelenú štruktúru a je závislý od kultúrneho kontextu. V komentároch k rôznym vydaniam sa uvádzajú rozdiely v kvalite prekladu a ťažkosti s pochopením obsahu zo západnej perspektívy.
Výhody:Kniha ponúka hlboký pohľad na ľudské záležitosti, etiku a riadenie. Konfuciove myšlienky sú aktuálne aj dnes a poskytujú múdrosť na sebazdokonaľovanie a morálne správanie. Mnohí čitatelia ju vyzdvihujú ako nevyhnutnú na pochopenie čínskej kultúry a filozofie. Poznámky a úvody v rôznych vydaniach napomáhajú porozumeniu pre začínajúcich čitateľov.
Nevýhody:Pre čitateľov je ťažké sledovať text kvôli nedostatku jasného príbehu a štruktúry, často sa im zdá roztrieštený alebo ako zbierka výrokov. Spoliehanie sa na kultúrny a historický kontext môže nových čitateľov zmiasť a v niektorých vydaniach sa vyskytujú problémy s prekladom alebo fyzickým stavom knihy. Okrem toho sa objavujú pripomienky, že je vnímaná ako nudná alebo príliš akademická.
(na základe 233 čitateľských recenzií)
The Analects
„Majster povedal: „Ak človek nastaví svoje srdce na dobročinnosť, bude oslobodený od zla.““ Analógy sú zbierkou Konfuciových výrokov, ktoré zostavili jeho žiaci krátko po jeho smrti v roku 497 pred Kristom.
Spoločne vyjadrujú filozofiu alebo morálny kódex, podľa ktorého by mal podľa Konfucia, jedného z najhumánnejších mysliteľov všetkých čias, žiť každý človek. Presadzoval ideály múdrosti, sebapoznania, odvahy a lásky k blížnemu a tvrdil, že snaha o cnosť by mala byť najvyšším cieľom každého jednotlivca.
A hoci nasledovanie cesty alebo pravdy nemusí priniesť okamžitý alebo materiálny zisk, Konfucius ukázal, že napriek tomu môže priniesť silné a trvalé duchovné odmeny. Toto vydanie obsahuje podrobný úvod skúmajúci koncepcie pôvodného diela, bibliografiu a slovník pojmov a prílohy o samotnom Konfuciovi, Analytikách a žiakoch, ktorí ich zostavili. Penguin je už viac ako sedemdesiat rokov popredným vydavateľom klasickej literatúry v anglicky hovoriacom svete.
S viac ako 1 700 titulmi predstavuje Penguin Classics celosvetovú knižnicu najlepších diel naprieč históriou a naprieč žánrami a disciplínami. Čitatelia dôverujú tejto sérii, že poskytuje autoritatívne texty obohatené o úvody a poznámky významných vedcov a súčasných autorov, ako aj aktuálne preklady oceňovaných prekladateľov.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)