Hodnotenie:
Konfuciove analytiky sú zbierkou výrokov a myšlienok, ktoré sa pripisujú Konfuciovi a jeho nasledovníkom a ponúkajú pohľad na čínsku filozofiu a etiku. Hoci sú základom pre pochopenie čínskej kultúry a myslenia, čitatelia často považujú ich štruktúru za zložitú a ich význam je niekedy zastretý kultúrnym a historickým kontextom. Rôzne vydania môžu zážitok z čítania umocniť alebo znepríjemniť, vďaka čomu je prínosom opakované štúdium.
Výhody:⬤ Ponúka cenné poznatky o ľudských záležitostiach, etike a riadení.
⬤ Bohatý zdroj múdrosti a filozofických myšlienok relevantných pre staroveký i moderný život.
⬤ Oceňuje sa destilácia Konfuciovej filozofie s mnohými pamätnými výrokmi.
⬤ Niektoré vydania poskytujú užitočné súvislosti a poznámky, vďaka čomu sú vhodné aj pre nováčikov.
⬤ Uznávané ako nevyhnutné čítanie pre každého, kto sa zaujíma o čínsku kultúru a filozofiu.
⬤ Ťažko sledovateľné pre nedostatok jasného rozprávania a štruktúry, najmä pre západných čitateľov.
⬤ Mnohé výroky sa môžu zdať nejasné alebo stratené v preklade.
⬤ Niektoré vydania sú kritizované za prílišné zjednodušenie alebo prílišný komentár.
⬤ Čitatelia môžu text považovať za nudný alebo fragmentárny.
⬤ V niektorých vydaniach boli zaznamenané problémy s kvalitou tlače a prezentáciou.
(na základe 233 čitateľských recenzií)
The Analects
Len málokto formoval civilizáciu svojej krajiny tak výrazne ako Majster Kong, známejší ako Konfucius (551-479 pred n. l.). Jeho výroky a výroky jeho žiakov tvoria základ osobitného sociálneho, etického a intelektuálneho systému. Svoju sviežosť a živosť si zachovali počas dva a pol tisícročia svojej platnosti a sú stále obdivované aj v dnešnej Číne.
Tento nový živý preklad ponúka prehľadné vysvetlivky jedného z najvýznamnejších znalcov klasickej čínštiny a predstavuje ideálny úvod do Analektiky pre čitateľov, ktorí nemajú predchádzajúce znalosti čínskeho jazyka a filozofických tradícií.
O sérii:Už viac ako 100 rokov Oxford World's Classics sprístupňuje najširšie spektrum literatúry z celého sveta. Každý cenovo dostupný zväzok odráža záväzok Oxfordu k vedeckej práci a poskytuje najpresnejší text a množstvo ďalších cenných prvkov vrátane odborných úvodov od popredných autorít, rozsiahlych poznámok na objasnenie textu, aktuálnych bibliografií na ďalšie štúdium a mnoho ďalšieho.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)