Hodnotenie:
Recenzie východoarménskeho slovníka poukazujú na kombináciu účinnosti pre cestovanie a neuspokojivých obmedzení pre vážnych študentov. Zatiaľ čo niektorí používatelia oceňujú jeho užitočnosť pre základnú komunikáciu a ako cestovného sprievodcu, iní kritizujú jeho nedostatok arménskeho písma a nepresnosti, ktoré bránia skutočnému štúdiu.
Výhody:⬤ Pohodlná veľkosť na cesty.
⬤ Užitočné na základnú komunikáciu, najmä pre cestovateľov.
⬤ Dobrá slovná zásoba na každodenné použitie.
⬤ Niektorí používatelia ju považujú za užitočnú pre začiatočníkov, ktorým pomáha pri učení sa jazyka.
⬤ Dobre organizovaný s rôznymi tematickými časťami.
⬤ Celkom romanizovaná, chýba arménske písmo, čo obmedzuje zručnosti pri čítaní a písaní.
⬤ Obsahuje gramatické chyby a nepresnosti.
⬤ Chýba mnoho bežných fráz, čo ju robí menej vhodnou na skutočné štúdium.
⬤ Niektorí používatelia ju považovali za zastaranú a neodrážajúcu súčasné používanie jazyka.
(na základe 18 čitateľských recenzií)
Eastern Armenian-English/English-Eastern Armenian Dictionary & Phrasebook
Tento 32-kapitolový slovník obsahuje viac ako 3 000 slovníkových hesiel a venuje sa témam ako nakupovanie, cestovanie a zdravotníctvo vo východnej arménčine.
Táto kniha obsahuje aj stručnú gramatickú a výslovnostnú časť.
