Azerbajdžansko-anglický/anglicko-azerbajdžanský slovník a frázový slovník

Recenzie čitateľov

Kniha je považovaná za slušný zdroj základnej komunikácie v azerbajdžančine, užitočný najmä pre cestovateľov. Má však značné nedostatky, najmä vo fonetickej transkripcii a presnosti, čo obmedzuje jej využiteľnosť pre serióznych študentov.

⬤ Užitočné na základné frázy a komunikáciu pre cestovateľov.
⬤ Poskytuje úvod do azerbajdžanskej abecedy a niektoré gramatické javy.
⬤ Prenosný a stručný pre rýchle odkazy.
⬤ Vypĺňa medzeru v zdrojoch pre azerbajdžančinu.

⬤ Fonetický prepis je nepresný, čo vedie k zmätkom.
⬤ Pravopis a preklady môžu byť nesprávne alebo rodení hovoriaci ich nerozoznajú.
⬤ Chýba hĺbka pre vážnych študentov jazyka; ide predovšetkým o frázovú príručku.
⬤ Absencia doplnkových zvukových materiálov, ako sú CD.

(na základe 11 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Azerbaijani-English/English-Azerbaijani Dictionary & Phrasebook

Obsah knihy:

Táto príručka obsahuje viac ako 4 000 slovníkových hesiel a úvod do základnej gramatiky.

Užitočný slovník sa zaoberá témami ako etiketa, nakupovanie, štátna správa, jedlo a nápoje. Je napísaná výlučne v rímskej abecede.