Vojna a mier

Recenzie čitateľov

V recenziách používateľov na Vojnu a mier sa vyzdvihuje jej komplexnosť a hĺbka vďaka vývoju postáv, historickým poznatkom a kombinácii fikcie a filozofie. Zatiaľ čo mnohí ju chvália ako klasický a transformačný zážitok, iní ju považujú za zdĺhavú, zložitú a náročnú na pochopenie kvôli jej filozofickému podtónu a rozsiahlemu obsadeniu.

Bohatý vývoj postáv, strhujúce rozprávanie, historický pohľad, hlboké filozofické úvahy a zmes fikcie a reality, ktoré mnohí čitatelia považujú za prínosné. Často sa chváli aj hĺbka románu a pozornosť venovaná emocionálnym nuansám.

Mnohí čitatelia ho považujú za zložitý, ťažkopádny a príliš zdĺhavý. Filozofické segmenty môžu pôsobiť nudne a veľké množstvo postáv môže byť ťažké sledovať. Okrem toho niektoré vydania, najmä verzie pre Kindle, trpia zlým prekladom a nejednotnosťou v menách postáv.

(na základe 474 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

War and Peace

Obsah knihy:

Veľkí spisovatelia posledných dvoch storočí sa predháňali v tom, kto bude chváliť Leva Tolstého a jeho Vojnu a mier.

„Aký umelec a aký psychológ“ - Gustave Flaubert, Tolstého súčasník, pri čítaní ‚Vojny a mieru‘. Nedávno sa Virginia Woolfová vyjadrila: „Zostáva najväčší zo všetkých románopiscov, lebo ako inak nazvať autora Vojny a mieru? „ Louise a Aylmer Maudeovci, prekladatelia tohto Tolstého schváleného prekladu, poznali Tolstého osobne.