Väzeň na Kaukaze

Recenzie čitateľov

Kniha, najmä poviedka Kaukazský zajatec, je ukážkou Tolstého majstrovstva kompaktného rozprávania, ktoré vychádza z jeho vlastných vojenských skúseností. Poviedka ponúka strhujúci príbeh zajatia a úteku ruského vojaka, ktorý je umocnený živými opismi a hĺbkou charakterov. Príbeh je kultúrnym prepracovaním staršej ruskej literatúry, pričom je zasadený do širšieho historického kontextu.

⬤ Vynikajúce opisy prírody a strhujúce akčné sekvencie.
⬤ Pútavé rozprávanie obohatené o Tolstého osobné vojenské zážitky.
⬤ Poskytuje nový pohľad na ruskú literatúru a jej vplyv na neskoršie diela a adaptácie.
⬤ Obsahuje dobre prepracované postavy, ktoré vyzdvihujú najmä odvahu a dôvtip.
⬤ Zábavný a stále aktuálny napriek svojmu veku.

⬤ Niektorým môže preklad chýbať v precíznosti.
⬤ Stručnosť príbehu môže u niektorých čitateľov vyvolať túžbu po väčšej hĺbke.
⬤ Niektoré dejové aspekty zostávajú nedoriešené, čo môže u niektorých čitateľov viesť k nespokojnosti.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

A Prisoner In The Caucasus

Obsah knihy:

Kaukazský väzeň je novela ruského spisovateľa Leva Nikolajeviča Tolstého. Príbeh sleduje zážitky ruského vojaka Ivana Iľjiča, ktorého počas kaukazskej vojny zajali čečenskí povstalci.

Ivan je zajatý v odľahlej horskej dedine a stráži ho čečenská rodina. Napriek jazykovej bariére a kultúrnym rozdielom si Ivan vytvorí blízky vzťah so svojimi zajatcami a začne sympatizovať s ich vecou. Dokonca sa zamiluje do čečenského dievčaťa menom Marija.

Ivanove pokusy o útek sú však zmarené a nakoniec ho zachránia ruské jednotky. Novela rozoberá témy vojny, kultúrnych rozdielov a ľudskej schopnosti empatie a porozumenia.

TENTO 32-STRANOVÝ ČLÁNOK BOL VYBRANÝ Z KNIHY: Lva Nikolajeviča Tolstého, Omnibus dobrodružstiev, zväzok druhý. Ak si chcete zakúpiť celú knihu, objednajte si ju s ISBN 1419181335.

Táto vzácna antikvariátna kniha je faksimile reprintom starého originálu a môže obsahovať niektoré nedostatky, ako sú knižničné značky a poznámky. Keďže toto dielo považujeme za kultúrne významné, sprístupnili sme ho v rámci nášho záväzku ochrany, uchovávania a propagácie svetovej literatúry v cenovo dostupných, kvalitných a moderných vydaniach, ktoré sú verné svojmu originálu.