The Adventures of Mouse Deer: Obľúbené ľudové rozprávky juhovýchodnej Ázie

Recenzie čitateľov

Recenzie na knihu Dobrodružstvá myšieho jeleňa: obľúbené ľudové rozprávky juhovýchodnej Ázie sú prevažne pozitívne a vyzdvihujú zábavné a vtipné príbehy, živé ilustrácie a radosť, ktorú kniha prináša deťom aj dospelým. Niektorí recenzenti však vyjadrujú obavy z morálnych ponaučení a prípadov nadávok v rozprávkach.

⬤ Pútavé a vtipné príbehy, ktoré pobavia deti a rodiny
⬤ dobre ilustrované živými a farebnými kresbami
⬤ podporujú rodinné čítanie a rozhovory
⬤ ktoré si užijú deti rôzneho veku
⬤ vhodné na vyučovanie životných lekcií
⬤ zábavné postavy, ktoré vyvolávajú smiech.

⬤ Obsahuje prípady nadávok
⬤ niektorí kritici spochybňujú morálne ponaučenia
⬤ nedostatok ilustrácií pre mladšie publikum
⬤ niektoré príbehy vnímané ako zavádzajúce
⬤ niektoré slová považované za nevhodné pre mladších čitateľov.

(na základe 19 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Adventures of Mouse Deer: Favorite Folk Tales of Southeast Asia

Obsah knihy:

"Som rýchly a šikovný, ako len môžem byť. Snažte sa, ale nemôžete ma chytiť."

Myší jeleň si spieva svoju pieseň, keď chodí po lese a hľadá chutné plody, korienky a výhonky. Hoci je malý, nebojí sa. Vie, že ho chce zjesť veľa veľkých zvierat - ale najprv ho musia chytiť.

V týchto rozkošných šibalských príbehoch z juhovýchodnej Ázie sa dozviete, ako Myšiak jeleň dostane zo svojich nepriateľov to najlepšie - tigra, krokodíla a najnebezpečnejšie zviera zo všetkých, farmára.

UČITELIA A KNIHOVNÍCI -- SCENÁR TEJTO KNIHY PRE ČITATEĽSKÉ DIVADLO JE K DISPOZÍCII V AARONOVEJ KNIHE "FOLKTALES ON STAGE" ALEBO ZADARMO NA AARONOVEJ WEBOVEJ STRÁNKE.

/////////////////////////////////////////////////.

Aaron Shepard je oceneným autorom kníh "The Baker's Dozen", "The Sea King's Daughter", "The Monkey King" a mnohých ďalších detských kníh. Jeho príbehy sa často objavujú v časopise Cricket a jeho webová stránka je medzinárodne známa ako hlavný zdroj ľudových rozprávok, rozprávania príbehov a čitateľského divadla. Aaron sa kedysi ako profesionálny rozprávač špecializoval na živé prerozprávanie ľudových rozprávok a inej tradičnej literatúry, za ktoré získal ocenenia od Americkej asociácie knižníc, Newyorskej verejnej knižnice, Bank Street College of Education, Národnej rady pre sociálne štúdie a Americkej folklórnej spoločnosti.

Kim Gamble je jedným z najpopulárnejších austrálskych ilustrátorov detských kníh. Je tiež častým prispievateľom do obľúbeného školského časopisu tejto krajiny, kde sa prvýkrát objavili príbehy o myšiakovi Aaronovi Deerovi.

/////////////////////////////////////////////////.

"Prerozprávanie niektorých z najobľúbenejších folklórnych príbehov juhovýchodnej Ázie.... Jednoducho prerozprávané Dobrodružstvá myšieho jeleňa sú vtipné a presiaknuté silou mýtov, ako aj vysoko duchaplným odhodlaním.... A) rozkošný úvod do pretrvávajúcej legendy."-- Small Press Bookwatch, Midwest Book Review, máj 2005.

"Myší jeleň je v džungli zraniteľný pre svoju malú postavu, ale krokodíl, tiger ani farmár sa tomuto pohotovému a nebojácnemu tvorovi nevyrovnajú. Túto knihu dajte deťom, ktoré sa po prvýkrát dostanú ku knihám v kapitolách, a navštívte autorovu webovú stránku, kde si môžete stiahnuť scenáre čitateľského divadla." -- Daryl Grabarek, School Library Journal, 1. decembra 2009.

/////////////////////////////////////////////////.

OBSAH.

1 Myška Jeleň a Tiger.

2 Myšiak jeleň a krokodíl.

3 Myší jeleň a farmár.

/////////////////////////////////////////////////.

UKÁŽKA: MYŠ A MYŠIAK.

Potom niečo počul. ROWR.

Bol tam Tiger.

"Ahoj, myšiak Jeleň. Práve som dostal hlad. Teraz môžeš byť môj obed.".

Myšiak Jeleň nechcel byť obedom. Rozhliadol sa okolo seba a rýchlo sa zamyslel. Uvidel kaluž blata.

"Je mi to ľúto, Tiger. Nemôžem byť tvojím obedom. Kráľ mi prikázal, aby som strážil jeho puding.".

"Jeho puding? " povedal Tiger.

"Áno. Tu je." Myší jeleň ukázal na blatistú kaluž. "Má najlepšiu chuť na svete. Kráľ nechce, aby ho jedol niekto iný.".

Tiger sa túžobne pozrel na kaluž. "Chcel by som ochutnať kráľov puding.".