Piesne moci: Songs: Severský príbeh o mágii, prerozprávaný z Kalevaly

Recenzie čitateľov

Kniha je prerozprávaním tradičných rozprávok, najmä fínskych mýtov, určených pre deti a mladých čitateľov. Mnohé recenzie ocenili pútavé príbehy, zaujímavú slovnú zásobu a spôsob spracovania rozprávok. Niektorí recenzenti však zaznamenali problémy s tempom, zložitosťou a želaním dlhšieho obsahu.

Pútavé rozprávanie, bohatá slovná zásoba, prístupné prerozprávanie ľudových rozprávok, príjemné pre deti aj dospelých, obsahuje vysvetlenia pojmov a ponúka jedinečný pohľad na tradičné rozprávky.

Niektorí ju považovali za príliš krátku, s pomalým tempom, plochými postavami a zložitou terminológiou. Vyskytli sa aj obavy o vekovú primeranosť niektorých tém a želanie, aby audionahrávka zachytila autorom zamýšľaný tón.

(na základe 31 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Songs of Power: A Northern Tale of Magic, Retold from the Kalevala

Obsah knihy:

Nie je to tak dávno, čo si ľudia v malých, izolovaných dedinkách Fínska, kde dlhé letné dni vystriedali nekonečné zimné noci, krátili čas spievaním o mnohých dobrodružstvách svojich obľúbených hrdinov: mocných, čarovných mužov a žien dávnych čias.

Spievali o starom Vainamoinenovi, najväčšom z mudrcov a čarodejníkov, ktorý pomáhal stvoriť svet, ale nikdy si nemohol nájsť ženu, ktorá by si ho vzala. Spievali o jeho priateľovi a spojencovi Ilmarinenovi, prvom medzi remeselníkmi, kováčovi, ktorý vykoval nebeskú kupolu.

Spievali o Louhi, starodávnej panej Severnej krajiny, ktorá bola vďaka svojmu dôvtipu a magickým schopnostiam dôstojnou súperkou pre samotného Vainamoinena. A spievali o Aile, Louhiinej krásnej dcére, ktorá uchvátila nádeje oboch starých priateľov a pritiahla ich ako súperov k brehom Severnej zeme.

A kým sa tieto piesne ešte dali počuť, objavil sa vidiecky lekár, učenec, ktorý ich zozbieral a spojil do knihy, ktorú nazval Kalevala. A tak vytvoril pre Fínov národný epos a pre zvyšok sveta úžasné dielo.

Piesne pretrvávajú, hrdinovia žijú....

Pre deti od 10 rokov. Nie je ilustrované.

/////////////////////////////////////////////////.

Aaron Shepard je oceneným autorom kníh "The Baker's Dozen", "The Sea King's Daughter", "Lady White Snake" a mnohých ďalších detských kníh. Jeho príbehy sa často objavujú v časopise Cricket a jeho webová stránka je medzinárodne známa ako hlavný zdroj ľudových rozprávok, rozprávania príbehov a čitateľského divadla. Aaron sa kedysi ako profesionálny rozprávač špecializoval na živé prerozprávanie ľudových rozprávok a inej tradičnej literatúry, za ktoré získal ocenenia od Americkej asociácie knižníc, Newyorskej verejnej knižnice, Bank Street College of Education, Národnej rady pre sociálne štúdie a Americkej folklórnej spoločnosti.

Výtvarníčka obálok Carol Schwartzová je ocenenou ilustrátorkou viac ako 45 obrázkových kníh.

/////////////////////////////////////////////////.

"Dobre napísané a hodnotné.... Shepardovo používanie voľného verša mu umožňuje väčšiu flexibilitu ako tradičné básnické metrum. Text) si zachováva zmysel pre majestátny rytmus a je najúčinnejší pri hlasnom čítaní. Podporné informácie sú podrobné." -- Donna L. Scanlon, School Library Journal, apríl 1996 (recenzia staršieho vydania)

"Shepardovo rozprávanie vo voľnom verši má silu a iskru." -- Glenn Giffin, Denver Post, 12. mája 1996 (recenzia staršieho vydania)

"Jazyk Shepardovho príbehu, spôsob, akým sa uskutočňuje mágia postáv - všetko je väčšie ako život, ako by mýtický príbeh mal byť. Je to kniha, ktorú treba čítať nahlas - staršiemu dieťaťu, vďačnému dospelému." -- Kate Frankel, Storyline, zima 1997 (recenzia staršieho vydania)

"Voľný) verš sa číta nahlas mimoriadne dobre. -- Notes from the Windowsill, 15. decembra 1996 (recenzia staršieho vydania)

"Séria 'Ancient Fantasy' zavedie dospelých aj deti do sveta dávneho folklóru. Tieto knihy odpútali moje vnuky od ich hier na videu a DVD.... Ako hovoria moji vnuci: "Toto je ďalšia päťhviezdičková kniha." -- Sandra Heptinstall, Whispering Winds Book Reviews, 9. mája 2008.