Rumi: Veľká červená kniha: Rumi: Veľké majstrovské dielo oslavujúce mystickú lásku a priateľstvo

Recenzie čitateľov

Recenzie knihy Rumi - Veľká červená kniha poukazujú na hlboké uznanie čitateľov pre Rumiho poéziu a preklady Colemana Barksa. Čitatelia opisujú knihu ako bohatý duchovný zážitok, ktorý nabáda k rozjímaniu a osobnému zamysleniu, a chvália Barksa za to, že Rúmího dielo sprístupnil a oživil. Hoci niektorí vyjadrujú obavy zo západnej interpretácie Rúmího poézie, celkovo sú nálady veľmi pozitívne a oslavujú krásu a hĺbku zbierky.

⬤ Preklady Colemana Barksa sú vnímané ako prístupné a umelecky bohaté.
⬤ Kniha ponúka širokú škálu básní, ktoré vyjadrujú mystickú lásku a priateľstvo.
⬤ Je vhodná pre nových aj skúsených čitateľov Rúmího.
⬤ Podnecuje k zamysleniu a meditácii.
⬤ Krásna prezentácia, vďaka ktorej je skvelou voľbou na darček.

⬤ Niektorí čitatelia sa obávajú, že Barksove voľné preklady nie sú doslovné.
⬤ Západný pohľad nemusí rezonovať so všetkými čitateľmi.
⬤ Vyžaduje si rozjímanie a nie je určená na uponáhľanie.

(na základe 82 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Rumi: The Big Red Book: The Great Masterpiece Celebrating Mystical Love and Friendship

Obsah knihy:

"Naozaj, akú inú knihu by kto potreboval? " - Naomi Shihab Nye, autorka knihy Honeybee "Elegantná a znamenitá.

" -Deepak Chopra, autor kníh Mohamed, Ježiš a Budha Veľká červená kniha je básnické majstrovské dielo od Džalaluddína Rúmího, stredovekého súfijského mystika, ktorého časopis Time nazýva "najpopulárnejším básnikom v Amerike". " Čitatelia sú stále ohromovaní a inšpirovaní Rumiho majstrovsky lyrickými, hlboko expresívnymi básňami, ktoré sú zhromaždené v zväzkoch ako Ilustrovaný Rumi, Rumiho duša a bestseller Esenciálny Rumi.

V knihe Veľká červená kniha ponúka uznávaný básnik a interpret Rúmího Coleman Barks doteraz nepublikovaný preklad zásadnej antológie básní, ktoré sú všeobecne považované za jeden z najväčších pokladov perzskej literatúry. --Shambhala Sun.