Rubiyt Omara Chajma: Ilustrované zberateľské vydanie

Recenzie čitateľov

V recenziách na knihu sa vyzdvihujú jej krásne ilustrácie a vysoká kvalita spracovania, vďaka čomu je radosť ju čítať. Viacerí recenzenti však kritizujú grafickú úpravu a kvalitu tlače, pričom opisujú problémy, ako je nesprávne zarovnanie textu a malá veľkosť písma, ktoré zhoršujú zážitok z čítania. Celkovo možno povedať, že zatiaľ čo obsah a výtvarné spracovanie sú chválené, fyzická kvalita knihy získala zmiešané hodnotenia.

Krásne ilustrácie, vysoká kvalita spracovania, vynikajúca poézia, dobre naformátovaná pre Kindle, cenená klasika.

Príšerná kvalita tlače s nesprávne zarovnaným textom, malým písmom, problémy s rozložením s nedostatkom bieleho priestoru, predražená cena vzhľadom na kvalitu.

(na základe 70 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Rubiyt of Omar Khayym: Illustrated Collector's Edition

Obsah knihy:

Kniha veršov pod konárom,.

džbán vína, bochník chleba - a ty.

Rub iy t je jednou z najobľúbenejších básní všetkých čias. Zbierka štvorverší, ktorú v jedenástom storočí zložil perzský básnik a filozof Omar Khayy m, bola prvýkrát publikovaná v anglickom preklade Edwarda Fitzgeralda v roku 1859. Odvtedy sa vďaka svojmu melancholickému tónu a záhadnej filozofii oplakávania bolestnej krátkosti života a zároveň oslavy radostí, ktoré môžeme nájsť, stala inšpiráciou pre mnohých spisovateľov vrátane Matthewa Arnolda a Thomasa Hardyho. V poslednom čase sa stala aj predmetom mnohých hudobných adaptácií a filmov.

Toto zberateľské vydanie Rub iy t obsahuje úžasné plnofarebné ilustrácie, ktoré vytvoril Ren Bull v roku 1913 a ktoré interpretujú brilantnú zmyselnú obraznosť básne a sú dokonalým doplnkom Fitzgeraldovho prekladu, ktorý zostáva najznámejším. Každá strana poézie v tomto zberateľskom vydaní má jedinečné secesné orámovanie v zlatej farbe, pričom každá ilustrácia je orámovaná zlatým rámom.