Hodnotenie:
Recenzie knihy Rubaját Omara Chajjáma vyzdvihujú jej význam ako klasického básnického diela s hlbokými témami života a radosti, ako aj jej historický význam vďaka prekladom Edwarda FitzGeralda. Mnohí vyzdvihujú krásu a múdrosť poézie, zatiaľ čo niektorí vyjadrujú nespokojnosť s kvalitou vydania, ktoré dostali.
Výhody:⬤ Brilantná a krásna poézia s významným kultúrnym dosahom.
⬤ Cenovo dostupné vydanie, ktoré obsahuje prvý a piaty FitzGeraldov preklad.
⬤ Vrecková veľkosť a pohodlnosť na čítanie v rôznych prostrediach.
⬤ Ponúka hlboké filozofické postrehy a nadčasovú múdrosť.
⬤ Ilustrácie a dizajn chválené v niektorých vydaniach.
⬤ V niektorých vydaniach chýbajú ilustrácie, ako sa uvádza v reklame.
⬤ V niektorých vydaniach boli zaznamenané problémy s kvalitou, ako napríklad zlá väzba, tenký papier a typografické chyby.
⬤ Niektorí čitatelia považovali jazyk za ťažko zrozumiteľný alebo úvod za príliš komplikovaný.
⬤ Príťažlivosť prekladov sa môže líšiť v závislosti od osobného vkusu.
(na základe 295 čitateľských recenzií)
The Rubaiyat of Omar Khayyam
Toto dielo bolo vybrané vedcami ako kultúrne dôležité a je súčasťou vedomostnej základne civilizácie, ako ju poznáme.
Toto dielo je "verejným vlastníctvom v Spojených štátoch amerických a prípadne aj v iných krajinách. V rámci Spojených štátov môžete toto dielo voľne kopírovať a šíriť, pretože žiaden subjekt (fyzická ani právnická osoba) nemá autorské práva na telo diela.
Vedci sa domnievajú, a my s tým súhlasíme, že toto dielo je dostatočne dôležité na to, aby bolo zachované, reprodukované a všeobecne dostupné verejnosti. Vážime si vašu podporu procesu uchovávania a ďakujeme vám, že ste dôležitou súčasťou udržiavania týchto poznatkov pri živote a relevantných.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)