Príliš ďaleko

Recenzie čitateľov

Gunter Grass v knihe „Príliš ďaleko“ skúma zložitosť zjednotenia Nemecka prostredníctvom života Thea Wuttkeho. V románe sa prelína historický komentár s bohatými literárnymi odkazmi, najmä na diela Theodora Fontaneho. Pre čitateľov je prínosný a zároveň náročný, pretože si vyžaduje dobrú znalosť nemeckej histórie a literatúry. Mnohí oceňujú jeho hĺbku, niektorí však majú problém s náročným štýlom a spletitým rozprávaním.

Kniha je oceňovaná za zložité rozprávanie, hlboké postrehy o ľudskej povahe a histórii, využívanie satiry a irónie a komediálne momenty. Grassovo písanie sa opisuje ako presvedčivé, so silným vývojom postáv a skúmaním tém, ako je identita a kultúra. Znalci nemeckej histórie a literatúry považujú odkazy za prínosné a obohacujúce.

Štýl písania je vnímaný ako náročný a vyžaduje si značné úsilie na plné docenenie. Niektorí čitatelia sa cítia stratení uprostred historických odkazov a zložitej štruktúry. Dĺžka a zložitosť knihy môže viesť k mentálnemu vyčerpaniu a nemusí nájsť odozvu u tých, ktorí nepoznajú kontext nemeckej literatúry alebo histórie. Niekoľko recenzentov nedočítalo knihu do konca, pretože sa im zdala náročná na čítanie.

(na základe 11 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Too Far Afield

Obsah knihy:

Od autora románov Moje storočie a Plechový bubienok, nositeľa Nobelovej ceny, je to román širokých historických rozmerov, ktorý sa odohráva v Berlíne v rokoch znovuzjednotenia Nemecka.

Dvaja starí muži putujú Berlínom a pozorujú život v bývalej Nemeckej demokratickej republike po páde múru v roku 1989. Theo Wuttke, bývalý východonemecký funkcionár, je vášnivý pozorovateľ a nadaný rečník. Ludwig Hoftaller je stredný špión, ktorého lojalita sa mení s každým novým režimom. Obaja muži spoločne vidia, čo prinesie budúcnosť, keď sa snažia zachrániť z minulosti, čo sa dá, a pochopiť význam toho, že sú Nemci.

Komplexné a náročné skúmanie toho, čo bude zjednotenie Nemecka znamenať - pre Nemcov, pre Európu a pre svet - Príliš ďaleko je majstrovským dielom jedného z najväčších európskych spisovateľov. Napísaný s vtipom, fantáziou, literárnou erudíciou a politickou ostrosťou, pre ktoré je Grass povestný, je to hlboko ľudský príbeh, ktorý je rovnako plný bolesti a humoru.