OMAR KHAYYAM Ruba'iyyat: (Large Print & Large Format Edition)

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Obsah knihy:

OMAR KHAYYAM: V zbierkach týchto hlbokých, filozofických, mystických, niekedy kontroverzných básní sa mu často pripisujú mnohé autorstvá, hoci mnohé z nich pochádzajú od iných veľkých perzských básnikov, ako boli Attar, Sa'di, Rumi, Mahsati a Hafiz. Vo svojej vlasti sa preslávil skôr ako astronóm, matematik a filozof, no niekedy nihilistická a hedonistická a často aj súfijská filozofia v jeho rúbanách spôsobila, že jeho básne neboli v jeho vlasti nikdy skutočne populárne, až kým si ho po interpretáciách Edwarda FitzGeralda nezamiloval Západ.

Úvod: Život a doba Omara Chajjáma a jeho dielo ako vedca a filozofa a história rúba'i a príklady jej najväčších predstaviteľov a kapitola o rôznych prekladoch do angličtiny a iných jazykov. Vybraná bibliografia. Dosahuje sa tu správny rým & krása & význam týchto fatalistických & opojných, ľúbostných & mystických, často satirických 186 štvorverší (dvakrát viac ako tých, ktoré "preložil" Edward FitzGerald).

Vydanie vo veľkom formáte (7" x 10"). 319 strán.

Paul Smith (nar. 1945) je básnik, autor a prekladateľ mnohých kníh súfijských básnikov z perzštiny, arabčiny, urdčiny, turečtiny, paštúnčiny a ďalších jazykov...

vrátane Háfiza, Sádího, Nizámího, Rúmího, Attára, Sanáího, Džahán Chátúnovej, Obejda Zakáního, Nesímího, Kabíra, Anvarího, Ansárího, Džámího, Chajjáma, Rudákího, Junusa Emreho, Lalla Deda a mnohých ďalších, ako aj poézie, beletrie, divadelných hier, životopisov, detských kníh a scenárov. amazon.com/author/smithpa.