Našiel som to! - Napísané v kantončine, jyutpingu a angličtine: Vydanie dvojjazyčnej knihy „Hľadaj a nájdi

Recenzie čitateľov

Kniha je zábavným a pútavým dvojjazyčným zdrojom informácií na učenie kantončiny, obsahuje roztomilé ilustrácie a slovnú zásobu, ktorá deti poteší. Niektorí používatelia sa však stretli s problémami s verziou pre Kindle a spomínali chýbajúce strany v niektorých exemplároch.

⬤ Zábavné a pútavé ilustrácie
⬤ účinná na učenie slovnej zásoby v kantončine
⬤ vhodná pre deti aj dospelých
⬤ obsahuje viacero jazykov (kantončina, jyutping, angličtina)
⬤ zvyšuje sústredenosť a pozornosť
⬤ vysoká chvála za roztomilú grafiku a vzdelávaciu hodnotu.

⬤ Kindle verzia je nečitateľná s nekvalitnými obrázkami
⬤ niektoré výtlačky hlásili chýbajúce strany
⬤ niektorí používatelia majú pocit, že cena je trochu vysoká za paperback.

(na základe 9 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

I Found It! - Written in Cantonese, Jyutping, and English: A look and find bilingual book

Obsah knihy:

Našiel som to! je zábavná kniha Hľadaj a nájdi s 12 pútavými a farebnými scénami. Naučte sa novú kantonskú slovnú zásobu prostredníctvom tejto interaktívnej detskej knihy! Učenie kantončiny ešte nikdy nebolo také jednoduché! Táto kniha napísaná v kantončine, jyutpingu a angličtine obsahuje 12 rôznych scén s názvami rôznych predmetov, ako aj otázku na zamyslenie ku každej scéne. Na správnu výslovnosť je k dispozícii aj bezplatné zvukové čítanie v kantončine. Táto pútavá dvojjazyčná kniha je samostatne k dispozícii aj v tradičnej alebo zjednodušenej čínštine s pinyin a v angličtine.

Fantastická pomôcka na ponorenie sa do kantončiny pre tých, pre ktorých nie je kantončina rodným jazykom!

Dajte svojmu dieťaťu príležitosť stať sa dvojjazyčným! Výskumy ukazujú, že učenie sa druhého jazyka môže podporiť riešenie problémov, kritické myslenie, schopnosť počúvať, pamäť, koncentráciu, schopnosť multitaskingu a dokonca odomknúť viac kariérnych príležitostí. Keď začnete už v mladom veku, prináša to množstvo výhod. Všetky knihy Katriny Liu sú určené pre tých, pre ktorých nie je cudzí jazyk rodným jazykom, a pre rodičov, ktorí majú záujem podporiť rozvoj dvojitého jazyka u svojich detí. Každá kniha obsahuje živé plnofarebné ilustrácie, veľké čínske tradičné znaky s Jyutpingom a angličtinu na podporu. Sú písané v každodennom dialógu, čo začiatočníkom uľahčuje osvojenie si jazyka.

Pozrite si ďalšie dvojjazyčné knihy na stránke: minalearnschinese.com.