Mám rád svojho dedka (Dvojjazyčná čínština s pinyin a angličtinou - tradičná čínska verzia): Dvojjazyčná detská kniha

Recenzie čitateľov

Kniha je dobre prijatým dvojjazyčným príbehom, ktorý zdôrazňuje tímovú prácu a rodinné puto, obsahuje pôvabné ilustrácie a pútavý príbeh. Je oceňovaná najmä pre svoju vzdelávaciu hodnotu pri výučbe čínštiny prostredníctvom pinyinu a angličtiny.

⬤ Krásne ilustrácie a pútavé rozprávanie.
⬤ Dvojjazyčný formát obsahuje tradičnú čínštinu, zjednodušenú čínštinu a pinyin, vďaka čomu je prístupný pre študentov rôznych jazykov.
⬤ Oslovuje deti a podporuje interakciu v rodine.
⬤ Pozitívne témy tímovej práce a tvorivosti.
⬤ K dispozícii sú zvukové čítania na podporu učenia.
⬤ Vhodné pre začiatočníkov a nerodených hovorcov.

⬤ Výraz „gōng gōng“ pre dedka môže byť regionálne špecifický, čo môže u niektorých čitateľov spôsobovať zmätok.
⬤ Niektorí recenzenti nemohli ľahko nájsť uvedené zvukové čítanie.
⬤ Niektoré kultúrne alebo jazykové nuansy nemusia nájsť odozvu u všetkých poslucháčov.

(na základe 59 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

I love my grandpa (Bilingual Chinese with Pinyin and English - Traditional Chinese Version): A Dual Language Children's Book

Obsah knihy:

Táto kniha je napísaná v angličtine, tradičnej čínštine a Pinyin. Pridajte sa k Mine a jej dedkovi počas zábavného dňa plného tvorivosti a lásky, keď sa spoločne pokúsia zrealizovať nápad Táto kniha je určená pre batoľatá a malých čitateľov vo veku 1-6 rokov. Predstavuje jednoduché každodenné dialógy, ktoré podporujú vaše dieťa pri učení čínštiny.

K dispozícii je aj v zjednodušenej čínštine.

Ďalšie dvojjazyčné knihy nájdete na www.minalearnschinese.com.