Kuchyňa

Recenzie čitateľov

Kniha Kuchyňa od Banana Yoshimota je podmanivou zbierkou dvoch poviedok, ktoré sa zaoberajú témami smútku, straty a zložitosti ľudských vzťahov. Písanie je jednoduché, ale hlboké a vtiahne čitateľov do života postáv a ich citových ciest. Hoci u mnohých hlboko zarezonovala, niektorí považovali niektoré aspekty rozprávania za neuspokojivé, najmä čo sa týka štruktúry rozprávania a záveru.

Kniha sa vyznačuje krásnou prózou a príťažlivými postavami s pútavým zobrazením smútku a zotavenia. Čitatelia ju považovali za ľahké čítanie, ktoré je zároveň hrejivé a dojímavé. Príbehy sú opísané ako presvedčivé, so živými scénami, ktoré vyvolávajú hlboké emocionálne reakcie. Mnohí ocenili autentické zobrazenie japonskej kultúry a jedinečný štýl rozprávania.

Niektorí recenzenti mali pocit, že rozprávanie môže byť príliš zjednodušené alebo detinské. Niekoľkí vyjadrili sklamanie z náhlych zmien medzi dvoma príbehmi a mali pocit, že im chýba ucelený záver. Okrem toho, zatiaľ čo niektorým sa snová kvalita písania páčila, iní ju považovali za ťažko sledovateľnú kvôli jej nelineárnemu priebehu.

(na základe 208 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Kitchen

Obsah knihy:

Pani Yoshimoto píše zrozumiteľne, vážne a odzbrojujúco.... ) sa zmocní čitateľových sympatií a odmieta ich pustiť. -Michiko Kakutani, The New York Times

Po vydaní románu Kuchyňa, oslnivého debutu v angličtine, ktorý je dodnes jej najobľúbenejšou knihou, si literárny svet uvedomil, že Jošimotová je mladá spisovateľka s trvalým talentom, ktorej dielo si rýchlo vydobylo miesto medzi najlepšími dielami súčasnej japonskej literatúry. Kuchyňa je očarujúco originálna kniha, v ktorej sa stretávajú dva príbehy o matkách, láske, tragédii a sile kuchyne a domova v živote dvojice slobodomyseľných mladých žien v súčasnom Japonsku. Hrdinka Mikage je sirota, ktorú vychovala jej stará mama, ktorá zomrela. Mikage, ktorá smúti, sa ujme jej priateľ Yoichi a jeho matka (ktorá je v skutočnosti jeho otcom, ktorý sa prezlieka) Eriko. Ako títo traja tvoria improvizovanú rodinu, ktorá čoskoro prekoná svoje vlastné tragické straty, Yoshimoto rozpráva krásny, sugestívny príbeh, ktorého jadrom je kuchyňa a pohodlie domova.

V rozmarnom štýle, ktorý pripomína ranú Marguerite Durasovú, sú Kuchyňa a jej sprievodná poviedka Mesačný tieň elegantnými príbehmi, ktorých zdanlivá jednoduchosť je úskokom veľmi zvláštnej spisovateľky, ktorej hlas sa ozýva v mysli a duši.