Kreutzerova sonáta

Recenzie čitateľov

Recenzie na Kreutzerovu sonátu majú zmiešané ohlasy, niektorí čitatelia chvália Tolstého literárne majstrovstvo, zatiaľ čo iní vyjadrujú sklamanie z výberu rozprávania a prekladu. Zvuková nahrávka je chválená za svoju kvalitu, ale niektoré vydania sú kritizované za zlý preklad a úpravy, ktoré znehodnocujú pôvodné dielo.

⬤ Fantastická zvuková nahrávka s animovaným rozprávačom.
⬤ Tolstého písanie sa opisuje ako znamenité a bohaté na detaily.
⬤ Príbeh sa považuje za významné dielo literatúry 19. storočia, ktoré zachytáva zložité ľudské emócie.

⬤ Niektorí čitatelia považujú prvú časť novely za nudnú a kazateľskú.
⬤ Téma sa opisuje ako znepokojujúca, názory niektorých postáv sú zastarané alebo nezrelé.
⬤ Zaradenie hlasnej a rušivej hudby v pozadí audioknihy znižuje zážitok.
⬤ Viaceré vydania čelia kritike za zlé preklady, vynechania a úpravy, ktoré skresľujú pôvodný text.

(na základe 8 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Kreutzer Sonata

Obsah knihy:

Kreutzerova sonáta, jeden z najkontroverznejších románov Leva Tolstého. Bol pomenovaný podľa Beethovenovej Kreutzerovej sonáty a po svojom prvom vydaní okamžite vzbudil pozornosť cenzorov na oboch stranách Atlantiku.

Príbeh sleduje hlavnú postavu Pozdnyševa, ktorý rozpráva o udalostiach vedúcich k zabitiu svojej manželky. Lev Tolstoj, ruský spisovateľ, ktorého najviac preslávili romány Vojna a mier a Anna Kareninová. Oba sú uznávané ako dva z najväčších románov všetkých čias a vrchol realistickej beletrie.

Mnohí považujú Tolstého za jedného z najväčších svetových spisovateľov. Tolstoj je rovnako známy svojou komplikovanou a paradoxnou osobnosťou a extrémnymi moralistickými a asketickými názormi, ktoré si osvojil po morálnej kríze a duchovnom prebudení v 70.

rokoch 19. storočia. Tolstoj sa narodil v Jasnej Poľane, rodinnom sídle v Tulskej oblasti v Rusku.

Tolstojovci boli známou rodinou starej ruskej šľachty. Bol štvrtým z piatich detí grófa Nikolaja Iľjiča Tolstého.