Hafízova malá kniha života

Recenzie čitateľov

Recenzie na Hafízovu Malú knihu života vyzdvihujú jej emocionálnu hĺbku a aktuálnosť v modernej dobe, chvália jej poetické vyjadrenia a premyslené preklady. Hoci kniha nájde odozvu u čitateľov, ktorí hľadajú duchovnú útechu a pochopenie Háfizovej múdrosti, niektorí kritici majú pocit, že jej chýba pravdivé zobrazenie Háfizovej spirituality.

Emocionálna hĺbka a úprimnosť, relevantnosť pre moderné výzvy, vedecké pojednanie popri poézii, krásne spracované preklady a duchovná cesta, ktorá rezonuje s čitateľmi.

Niektorí čitatelia majú pocit, že kniha nedostatočne zachytáva pôvodnú Háfizovu spiritualitu.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Hafiz's Little Book of Life

Obsah knihy:

Počuli ste už meno "Hafiz"?! Tu sú vzletné výjavy fantázie a pevné životné lekcie od jedného z najväčších básnikov všetkých čias - v novom spracovaní dvoch ocenených prekladateľov. Toto je dokonalý úvod do Háfiza pre všetkých milovníkov poézie a hľadačov lásky, duchovna a zmyslu.

"Háfizova poézia má za cieľ preklenúť priepasť medzi smrteľnými ľuďmi a božstvom a táto kniha otvára dvere do básnikových záhrad. Od prvej strany vás pozýva usadiť sa vo vznešenej svätyni a podieľať sa na očarení, až kým nepocítite, ako vám Milovaný bije v srdci a prúdi v žilách.".

--Ari Honarvar, autor knihy Dievča menom Rúmí.

Mám tento skvost.

A hľadá si svojho pozorovateľa.

Hafízova Malá kniha života je svieža zbierka viac ako 250 výberov z jeho životného diela (jeho diván ). Popri Koráne sa výtlačok jeho divánu nachádza v priemerných iránskych domácnostiach - tam, kde v rádiu počuť hviezdy spievať jeho poéziu a na ulici sa citujú verše z jeho básní. Jeho poézia určite zasiahne srdcia čitateľov na celom svete.

Táto vitálna zbierka mystickej poézie sa zameriava na problémy, s ktorými sa stretávame v každodennom živote. Každú krátku báseň si môžete vychutnať ako oázu jasnosti v uponáhľanej gramotnosti našej doby alebo si celú knihu vychutnať na jedno posedenie ako jedlo o piatich chodoch - zahŕňajúce svet, víno, lásku, múdrosť a extázu. Nechajte nezabudnuteľné Hafízove slová, aby vás prežiarili svojou láskou, hĺbkou a oslavou života.

Táto kniha obsahuje aj živý portrét básnika a jeho doby, rozsiahly slovník, poznámky prekladateľov, bibliografiu a dodatok o Háfizovi ako veštcovi.