Zlatý osol (Kráľovské zberateľské vydanie) (tvrdá laminovaná väzba s obalom)

Recenzie čitateľov

V recenziách sa zdôrazňuje, že kniha ponúka čitateľom príjemný a prístupný zážitok, najmä vďaka prekladu Roberta Gravesa. Kvalita niektorých vydaní, najmä pokiaľ ide o chyby z konverzných procesov, však môže znižovať zážitok z čítania.

Ľahko zrozumiteľný a napínavý príbeh, vynikajúci preklad, ktorý zachytáva humor a emócie pôvodného textu, pútavé historické a kultúrne postrehy a vo všeobecnosti príjemný pre študentov aj bežných čitateľov.

V niektorých vydaniach sa vyskytujú chyby spôsobené zlým prevodom z PDF do textu, ktoré môžu sťažovať pochopenie príbehu. Úvod sa považuje za zbytočne dlhý a nudný.

(na základe 8 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Golden Ass (Royal Collector's Edition) (Case Laminate Hardcover with Jacket)

Obsah knihy:

Lucius má neukojiteľnú túžbu vidieť a praktizovať mágiu.

Keď sa pokúša vykonať kúzlo na premenu na vtáka, omylom sa premení na osla. To vedie k dlhej ceste, doslovnej i metaforickej, plnej vložených príbehov.

Nakoniec nájde záchranu vďaka zásahu bohyne Isis, ku ktorej kultu sa pridá. Zlatý osol je jediným zachovaným literárnym dielom starovekého grécko-rímskeho sveta, ktoré z bezprostrednej perspektívy skúma odporné postavenie nižších vrstiev. Napriek vážnej téme však román zostáva nápaditý, vtipný a často sexuálne explicitný.

V rámci hlavného príbehu sú zahrnuté mnohé zábavné príbehy, z ktorých mnohé akoby vychádzali zo skutočných ľudových rozprávok, s bežnými motívmi prostoduchých manželov, cudzoložných manželiek a chytrých milencov, ako aj magické premeny, ktoré charakterizujú celý román. Súčasťou tohto kufríkového laminovaného zberateľského vydania je aj obal inšpirovaný viktoriánskym štýlom.