Zásnuby pána Hira

Recenzie čitateľov

V recenziách na túto knihu sa vyzdvihuje, že ide o strhujúci, ale hlboko smutný psychologický príbeh, ktorý je ukážkou Simenonovho vynikajúceho písania a skúmania zložitých charakterov. Čitatelia však majú zmiešané pocity z prekladu knihy a emocionálnej rezonancie jej postáv.

Vynikajúci rukopis Georgesa Simenona, pútavé psychologické skúmanie, strhujúce tempo rozprávania, témy podnecujúce k zamysleniu a jedinečný pohľad na spoločenské problémy, ako je antisemitizmus.

Chýba emocionálna hĺbka a sympatie k postavám, problémy s prekladom znižujú zážitok z čítania a kniha môže byť pre niektorých čitateľov príliš temná alebo depresívna.

(na základe 17 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Mr Hire's Engagement

Obsah knihy:

"Jeden z najväčších spisovateľov dvadsiateho storočia... Simenon bol neprekonateľný v tom, že nás nútil nazrieť do svojho vnútra, hoci túto schopnosť maskoval svojou brilantnosťou, keď nás dokázal posadnuto vtiahnuť do svojich príbehov.“ -- The Guardian

Predloha pre klasický francúzsky film noir Panique z roku 1947, ktorý bol v januári 2017 znovu uvedený do kín

Mrazivý obraz tragickej lásky, prenasledovania a zrady od Georgesa Simenona

„Človek v ňom necítil ani mäso, ani kosti, nič, len mäkkú, ochabnutú hmotu, až takú, že jeho pohyby bolo ťažké rozoznať. Z jeho guľatej tváre vystupovali veľmi červené pery, rovnako ako tenké fúzy, ktoré si krútil žehličkou a vyzerali, akoby ich mal nakreslené indickým atramentom; na lícnych kostiach mal symetrické ružové bodky bábikových líc.“.

Ľuďom sa pán Hire zdal čudný, znepokojujúci. Nájomníci v jeho dome sa mu snažia vyhýbať. Je to šmírák, častý klient sexuálnych pracovníčok, obchodník s nechutnou literatúrou. Je tiež hlavným podozrivým z brutálnej vraždy, ktorú nespáchal. Nevinnosť pána Hirea však nebude stáť v ceste tým, ktorí hľadajú obetného baránka, pretože v tomto tichom ničivom a hlboko znervózňujúcom románe sa odohráva tragédia.