Tri spálne na Manhattane

Recenzie čitateľov

Recenzie knihy Tri spálne na Manhattane vyzdvihujú zložitosť temného milostného príbehu dvoch osamelých a chybujúcich postáv na pozadí New Yorku. Čitatelia oceňujú Simenonovu schopnosť ponoriť sa do psychologických hĺbok svojich postáv, vytvoriť strhujúcu atmosféru plnú osamelosti, existenciálnych tém a momentov drsného realizmu. Niektorí kritici však spomínajú povrchnosť postáv a občasnú predvídateľnosť príbehu, čo vedie k zmiešaným pocitom z jeho emocionálnej rezonancie a celkového pôsobenia.

⬤ Pútavé skúmanie hlboko chybujúcich postáv
⬤ strhujúci štýl písania, ktorý navodzuje živú atmosféru New Yorku
⬤ podnetné témy osamelosti a ľudského spojenia
⬤ Simenonovo majstrovstvo v psychologickej fikcii je evidentné
⬤ cenné postrehy o zložitosti vzťahov.

⬤ Postavy sa môžu zdať povrchné a chýba im hĺbka
⬤ dej môže miestami pôsobiť prízemne
⬤ niektorým čitateľom sa zdal tón rozprávania príliš sentimentálny alebo predvídateľný
⬤ emocionálny dopad nemusí rezonovať u všetkých čitateľov
⬤ niektoré činy postáv (napr. násilie) sa zdali byť nemiestne.

(na základe 22 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Three Bedrooms in Manhattan

Obsah knihy:

Kniha Tri spálne na Manhattane, ktorú z francúzštiny preložil Marc Romano, rozpráva príbeh rozvedeného herca a osamelej ženy, ktorí sa v New Yorku náhodne stretnú v nočnej reštaurácii. Je to začiatok niečoho, hoci ani jeden z nich si nie je istý čo. Ako sa pohybujú po neónmi osvetlených uliciach, baroch, prenajatých izbách a lacných moteloch, tieto dve stratené duše sa snažia pochopiť, čo ich napriek sebe samým nezadržateľne spojilo.

„Simenon od úvodných riadkov čaruje svojím charakteristickým kúzlom. V celom románe je prchavý, halucinačný, takmer snový charakter.“ -Daily Telegraph.

„Tri spálne na Manhattane sú o tom, ako sa bránime láske, ako sme do nej vtiahnutí, vypľutí, vtiahnutí späť proti svojej vôli.“ -Los Angeles Times.