Maigret a neochotní svedkovia

Recenzie čitateľov

Kniha získala pozitívne ohlasy za pútavý príbeh, hĺbku postáv a Maigretove metódy. Niektorí čitatelia však kritizovali kvalitu prekladu a náhle ukončenia príbehov.

Nádherné písanie, silné zápletky, pútavý vývoj postáv a Maigretov jedinečný vyšetrovací štýl. Mnohé recenzie vyzdvihujú psychologickú hĺbku a spoločenský komentár príbehov, pričom čitatelia vyjadrujú silnú náklonnosť k postave Maigreta a atmosférickému zobrazeniu francúzskej spoločnosti.

Priemerné preklady uberajú na zážitku, pričom niektoré príbehy pôsobia stroho alebo neúplne. Niekoľko čitateľov zaznamenalo túžbu po väčšej hĺbke príbehov, pričom naznačili, že niektorým zápletkám by prospeli ďalšie strany na dôkladnejšie preskúmanie tém.

(na základe 26 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Maigret and the Reluctant Witnesses

Obsah knihy:

"Jeden z najväčších spisovateľov dvadsiateho storočia... Simenon bol neprekonateľný v tom, že nás nútil nazrieť do svojho vnútra, hoci túto schopnosť maskoval svojou brilantnosťou, keď nás dokázal posadnuto vtiahnuť do svojich príbehov." -- The Guardian

Keď je hlava mocnej parížskej rodinnej firmy zavraždená vo svojej posteli, Maigret musí rozobrať najtemnejšie tajomstvá rodiny, aby odhalil pravdu

"Zaujímavé bolo, že sa zdalo, že tu nie je žiadny smútok, len zvláštna skľúčenosť, akási nepokojná otupenosť...".

Maigret je privolaný do domu vysokopostavenej rodiny Lachaumovcov, kde našli zastreleného najstaršieho brata. Po jeho príchode sa však rodina uzavrie do seba a tvrdí, že v čase vraždy nič nepočula ani nevidela. Maigret sa musí prebiť rodinnou sieťou lží, tajomstiev a podvodov, ako aj zvládnuť Angelota, nepríjemného sudcu novej generácie, ktorý sa do prípadu zamiešal. A kľúčom k tomu všetkému môže byť odcudzená čierna ovca rodiny Veronique, ktorá vie, ako hlboko rodina klesne, aby ochránila svoju povesť.

Maigret a neochotní svedkovia je pútavá záhada, ktorá skúma zložitú spleť pretvárky, ktorá môže uväzniť aj tie najvplyvnejšie rodiny.