Hodnotenie:
Vyznania svätého Augustína sú pre používateľov hlbokým a oči otvárajúcim skúmaním duchovných a filozofických tém, ktoré vrhajú svetlo na zložitosť viery, hriechu a osobnej premeny. Niektoré vydania sa vyznačujú čitateľnosťou, zatiaľ čo iné obsahujú archaický jazyk, ktorý môže byť náročný. Text je reflexívny, hlboko osobný a ponúka pohľad na Augustínove zápasy a obrátenie, vďaka čomu je zrozumiteľný pre všetky vekové kategórie. Štruktúra a štýl však môžu byť pre niektorých čitateľov nesúrodé a náročné.
Výhody:⬤ Hlboké filozofické a duchovné postrehy
⬤ príbuzné a inšpiratívne rozprávanie
⬤ rôzne preklady zlepšujú čitateľnosť
⬤ historicky významné a introspektívne
⬤ nabáda k sebareflexii o viere a živote.
⬤ Archaický jazyk môže byť ťažko zrozumiteľný
⬤ niektorým vydaniam chýba jasná organizácia a súdržnosť
⬤ môže vyžadovať značné sústredenie
⬤ nie všetci čitatelia nájdu pútavé rozprávanie
⬤ môže pôsobiť skôr ako teologický alebo filozofický výskum než ako zábava.
(na základe 572 čitateľských recenzií)
The Confessions of Saint Augustine
Augustínove Vyznania sú jedným z najvplyvnejších a najinovatívnejších diel latinskej literatúry.
Napísané v autorových štyridsiatich rokoch v posledných rokoch štvrtého storočia po Kristovi a počas prvých rokov jeho biskupského pôsobenia sa zamýšľajú nad jeho životom a nad činnosťou spomínania a interpretácie života. Rozprávanie o jeho dlhom zápase s vierou a konečnom obrátení - prvých takýchto duchovných memoároch, aké boli kedy zaznamenané - sleduje príbeh hriechu, ľútosti a vykúpenia, ktorý je hlboko osobný a zároveň univerzálny.
Počnúc svojím raným životom, vzdelaním a mladíckou nerozvážnosťou a pokračujúc jeho vzostupom k vplyvu ako učiteľa rétoriky v Hippo, Ríme a Miláne je Augustín kruto úprimný o svojej pyšnej a ambicióznej mladosti. Časom jeho rané lásky ochladnú a lesk svetského úspechu sa vytratí, čo ho naplní pocitom vnútornej neprítomnosti, až kým ho nezachváti smerovanie ku kresťanskej viere, ktoré nakoniec vedie k obráteniu a rozkvetu nového života. Filozoficky a teologicky brilantný, úprimný vo svojom cítení, historicky podložený a zároveň nápadne súčasný vo svojej rezonancii.
Srdečné, prenikavé a nadčasové Vyznania svätého Augustína uchvacujú čitateľov už viac ako pätnásťsto rokov. Vyznania svätého Augustína sú nadčasovou klasikou, ktorá pretrvá dovtedy, kým bude ľudstvo túžiť po zmysle života a pokoji duše.
