Hodnotenie:
V recenziách sa stretávame s uznaním prekladu Augustínových Vyznaní od Garryho Willsa, ktorý vyzdvihuje jeho hlboký obsah a pútavý štýl písania. Niektorí čitatelia však vyjadrili nespokojnosť s fyzickou kvalitou knihy a jej formátovaním.
Výhody:⬤ Prehľadný obsah, ktorý čitateľov vzdeláva a ponúka nadčasové úvahy o viere.
⬤ Dobre zvládnutý a pútavý štýl písania Garryho Willsa.
⬤ Niektorí čitatelia zistili, že kniha mení život a týka sa súčasných problémov.
⬤ Všeobecne dobrý stav a rýchle dodanie knihy.
⬤ Fyzická kvalita knihy bola kritizovaná - niektorí dostali veľmi staré výtlačky so zažltnutými stranami.
⬤ Tlač bola opísaná ako malá a preplnená, čo sťažovalo čítanie.
⬤ Niektorí čitatelia sa stretli s problémami so svojimi zariadeniami skôr, ako si mohli knihu prečítať.
(na základe 13 čitateľských recenzií)
Confessions
Vyznania (401) sú dielom svätého Augustína, rímskeho teológa a biskupa, ktorý je zodpovedný za niektoré základné doktríny dnešnej katolíckej cirkvi. Jeho literárne diela vrátane Vyznaní, Enchiridionu a O kresťanskej doktríne sa všeobecne považujú za základné diela kresťanskej teológie a západnej filozofie. Augustín, biskup Hippo Regius - v dnešnom Alžírsku - od roku 395 až do svojej smrti v roku 430 pomáhal zdôvodňovať a upevňovať úlohu kresťanstva v Rímskej ríši a za svoje úsilie bol kanonizovaný ako svätý.
Mladý muž sa zle učí, kradne v susedovom sade a má syna so ženou, s ktorou nie je ženatý. Toto sú niektoré zo základných osobných skúseností, ktoré Augustín podrobne opisuje vo svojom autobiografickom a teologickom diele Vyznania, v ktorom dospieva od života v hriechu k prijatiu Boha a kresťanskej viery. Príbehy o jeho živote a obrátení sú popretkávané opismi a kritikou neoplatonizmu, manicheizmu a astrológie, systémov viery a chápania, ktoré pre Augustína nedosahujú víziu ľudskosti a spásy, ktorú ponúka kresťanstvo. V celom texte Augustín povzbudzuje čitateľov - najmä tých, ktorí viedli problémový život - nielen k obráteniu sa na kresťanstvo, ale aj k pochopeniu prirodzenej nedokonalosti celého ľudstva a k pochopeniu konečného nádejného posolstva premeny a odpustenia, ktoré ponúka viera v Boha. Vyznania sú v jadre kresťanským textom, ale sú aj v podstate ľudským textom. Augustín sa pripomína nielen ako svätec a kresťanský vodca, ale aj ako postava, ktorá urýchlila vývoj západného myslenia.
Augustínove Vyznania sú základným autobiografickým a filozofickým dielom, ktoré ovplyvnilo takých autorov, ako sú Blaise Pascal, Jean Jacques Rousseau, Tomáš Akvinský, Bertrand Russell a Friedrich Nietzsche. Jeho osobný charakter a hĺbka úprimnosti sa považujú za formálne inovácie v autobiografii a memoárovom písaní a jeho úvahy o Bohu a ľudskej prirodzenosti z neho urobili základný text pre filozofov a teológov na celé stáročia.
Toto vydanie Vyznaní svätého Augustína s nádherne navrhnutou obálkou a profesionálne zošitým rukopisom je klasikou autobiografie a kresťanskej teológie prepracovanou pre moderného čitateľa.
