Hodnotenie:
Recenzie zdôrazňujú význam Lacanovho XVII. seminára ako kľúčového textu pre tých, ktorí študujú jeho teórie, najmä štyri diskurzy. Preklad Russella Grigga je chválený za jasnosť a prístupnosť, čo kontrastuje s predchádzajúcimi prekladmi, ktoré prispeli k Lacanovej ťažkej povesti. Seminár sa vyznačuje hlbokými myšlienkami, ale považuje sa za hutný a nevhodný na ľahké čítanie.
Výhody:⬤ Význam Seminára XVII pre pochopenie Lacanových teórií.
⬤ Preklad Russella Grigga je chválený za jasnosť a vernosť, vďaka čomu je text prístupnejší.
⬤ V seminári sú prezentované hlboké a brilantné myšlienky, ktoré sú prínosom pre začiatočníkov aj pokročilých.
⬤ Text sa často považuje za náročný a nejasný, vyžaduje si pozorné čítanie.
⬤ Nie je to ľahké čítanie, čo môže odradiť náhodných čitateľov.
⬤ Niektoré staršie preklady negatívne ovplyvnili vnímanie Lacanovho diela.
(na základe 4 čitateľských recenzií)
The Seminar of Jacques Lacan: The Other Side of Psychoanalysis
Tento nový preklad úvah Jacquesa Lacana o psychoanalýze a súčasnom spoločenskom poriadku ponúka vítaný a čitateľný prístup k zásadným myšlienkam tohto brilantného autora o Freudovi, Marxovi a Hegelovi, o vzorcoch sociálneho a sexuálneho správania a o povahe a funkcii vedy a poznania v súčasnom svete.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)