Olav Audunssn: I. Prísľuby

Recenzie čitateľov

Kniha „Olav Audunssøn: je náročný, ale zároveň obohacujúci historický román, ktorý sa odohráva v 13. storočí v Nórsku. Príbeh skúma prepletené životy Olava a Ingunn na pozadí klanových konfliktov a vplyvu cirkvi, keď sa pohybujú v prostredí zasnúbenia a spoločenských očakávaní.

⬤ Hlboko pútavé a krásne napísané dielo, ktoré čitateľa vtiahne do citových zápasov postáv.
⬤ Ponúka bohaté historické detaily a hlboké skúmanie ľudských skúseností v čase.
⬤ Pútavý príbeh s príbuznými témami lásky, spoločenských výziev a osobného rastu.
⬤ Preklad Tiiny Nunnally je pôsobivý a prístupný, čo umocňuje zážitok z čítania.
⬤ Pozitívne hodnotený pre svoju hĺbku, komplexnosť a schopnosť rezonovať s čitateľmi na osobnej úrovni.

⬤ Niektorí čitatelia považovali začiatok za pomalý a náročný, potrebovali čas, aby sa do príbehu vžili.
⬤ Niektorí ho môžu považovať za melodramatický kvôli jeho intenzívnym emocionálnym témam.
⬤ Zložitosť príbehu a historický kontext môžu byť náročné pre čitateľov, ktorí nepoznajú dané obdobie alebo náboženské konflikty.

(na základe 8 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Olav Audunssn: I. Vows

Obsah knihy:

Úvodný zväzok búrlivého epického príbehu o stredovekom Nórsku od autora oceneného Nobelovou cenou - prvý nový anglický preklad po takmer sto rokoch

Olava Audunss n ako dieťa odovzdá umierajúci otec starému priateľovi Steinfinnovi Toress n, ktorý mu neuvážene sľúbi, že chlapca vychová ako svojho nevlastného syna a nakoniec ho ožení s vlastnou dcérou Ingunn. Obe deti, ktoré sa povahovo veľmi líšia, sa stanú bratom a sestrou a zároveň snúbencami. V nepokojnom Nórsku trinásteho storočia, ktoré je epickým dielom Sigrid Undsetovej, sú pokrvné príbuzenské vzťahy a lojalita často nadradené zákonom a koruna a cirkev súperia o moc a bohatstvo. Na tomto pozadí a v komplikovanom vzťahu medzi Olavom a Ingunn vedie séria osudových rozhodnutí k vražde, zrade, vyhnanstvu a potupe. V knihe Prísľuby, prvej knihe zo silnej tetralógie Olav Audunss n, Undset predstavuje bohato vymyslený svet rozdelený medzi pohanské zákony odplaty a obmedzenia kresťanskej zbožnosti - to všetko hrozí zničiť životy dvoch mladých ľudí, ktorí sa zmietajú medzi túžbami srdca a diktátom rodiny a bohatstva.

Podobne ako pri písaní svojho predchádzajúceho bestselleru Kristin Lavransdatter sa Sigrid Undsetová ponorila do právnych, náboženských a historických dokumentov stredovekého Nórska, aby v knihe Olav Audunss n vytvorila pozoruhodne autentický a presvedčivý portrét nórskeho života v stredoveku. V tomto novom anglickom vydaní renomovaná prekladateľka zo škandinávčiny Tiina Nunnallyová opäť zachytáva plynulú prózu Undsetovej a pútavým lyrickým štýlom sprostredkúva svet prírody, zložitú kultúru a citovo vypäté územie dramatického príbehu Olava a Ingunn.